पावेल जेलिक गत वर्ष, हामीले नयाँ लाइभ टेक्स्ट प्रकार्य देख्यौं, अर्थात् प्रत्यक्ष पाठ, आईफोनहरूमा मात्र होइन। यस सुविधाको मद्दतले, तपाइँ एप्पल फोनहरूमा कुनै पनि छवि वा फोटोमा पाठ सजिलै पहिचान गर्न सक्नुहुन्छ, विशेष गरी आईफोन XS र पछि, र त्यसपछि कुनै पनि अन्य पाठ जस्तै योसँग काम गर्नुहोस्। त्यसपछि तपाइँ यसलाई चिन्ह लगाउन सक्नुहुन्छ, प्रतिलिपि गर्न सक्नुहुन्छ, यसको खोजी गर्न सक्नुहुन्छ र अन्य कार्यहरू गर्न सक्नुहुन्छ। iOS 16 को भागको रूपमा, Apple त्यसपछि लाइभ टेक्स्टमा महत्त्वपूर्ण सुधारहरू लिएर आयो, र यस लेखमा हामी ती मध्ये 5 सँगै हेर्नेछौं।
यो हुन सक्छ तपाईंलाई चासो
मुद्रा स्थानान्तरण
यो एकदम सम्भव छ कि तपाईंले आफूलाई यस्तो अवस्थामा फेला पार्नुभएको छ जहाँ चित्रमा विदेशी मुद्रामा रकम थियो। यस अवस्थामा, प्रयोगकर्ताहरूले Spotlihgt भित्र स्थानान्तरण गर्छन्, सम्भवतः Google, इत्यादि मार्फत, त्यसैले यो लामो अतिरिक्त चरण हो। यद्यपि, आईओएस 16 मा, एप्पल लाइभ टेक्स्टमा सुधारको साथ आयो, जसको लागि यो इन्टरफेसमा सीधा मुद्राहरू रूपान्तरण गर्न सम्भव छ। तपाईंले गर्नुपर्ने भनेको तल बायाँमा ट्याप गर्नु हो गियर आइकन, वा सिधै क्लिक गर्नुहोस् पाठमा विदेशी मुद्रामा मान्यता प्राप्त रकम, जसले तपाईंलाई रूपान्तरण देखाउनेछ।
फोटो ग्यालरी
एकाइ रूपान्तरण
iOS 16 मा लाइभ टेक्स्टले अब मुद्रा रूपान्तरण प्रदान गर्दछ भन्ने तथ्यको अतिरिक्त, एकाइ रूपान्तरण पनि आउँदैछ। त्यसोभए, यदि तपाइँसँग विदेशी एकाइहरू, जस्तै खुट्टा, इन्च, गज, आदिको साथ तपाइँको अगाडि छवि छ भने, तपाइँ तिनीहरूलाई मेट्रिक प्रणालीमा रूपान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ। प्रक्रिया मुद्रा रूपान्तरण को मामला मा जस्तै छ। त्यसैले लाइभ टेक्स्ट इन्टरफेसको तल बायाँमा ट्याप गर्नुहोस् गियर आइकन, वा सिधै क्लिक गर्नुहोस् पाठमा मान्यता प्राप्त डाटा, जसले तुरुन्त रूपान्तरण देखाउनेछ।
फोटो ग्यालरी
पाठ अनुवाद गर्दै
iOS 16 मा एकाइहरू रूपान्तरण गर्न सक्षम हुनुको अतिरिक्त, मान्यता प्राप्त पाठको अनुवाद पनि अब उपलब्ध छ। यसको लागि, नेटिभ ट्रान्सलेट एप्लिकेसनबाट इन्टरफेस प्रयोग गरिन्छ, जसको मतलब दुर्भाग्यवश, चेक उपलब्ध छैन। तर यदि तपाइँ अंग्रेजी जान्नुहुन्छ भने, तपाइँसँग विदेशी भाषामा कुनै पनि पाठ यसमा अनुवादित हुन सक्छ, जुन निश्चित रूपमा काममा आउनेछ। अनुवाद गर्न, तपाईंले आफ्नो औंलाले छविमा पाठ चिन्ह लगाउन आवश्यक छ, र त्यसपछि सानो मेनुमा अनुवाद विकल्प चयन गर्नुहोस्।
फोटो ग्यालरी
भिडियोहरूमा प्रयोग गर्नुहोस्
अहिले सम्म, हामीले तस्बिरहरूमा मात्र प्रत्यक्ष पाठ प्रयोग गर्न सक्छौं। नयाँ iOS 16 को भागको रूपमा, तथापि, यो प्रकार्य भिडियोहरूमा पनि विस्तार गरिएको छ, जसमा पाठलाई पनि पहिचान गर्न सम्भव छ। निस्सन्देह, यो यस्तो तरिकाले काम गर्दैन कि तपाइँ तुरुन्तै प्ले भइरहेको भिडियोमा कुनै पनि पाठ चिन्ह लगाउन सक्नुहुन्छ। यसलाई प्रयोग गर्न, यो आवश्यक छ कि तपाइँ भिडियो पज गर्नुहोस्, र त्यसपछि छवि वा फोटो जस्तै पाठ चिन्ह लगाउनुहोस्। यो उल्लेख गर्न आवश्यक छ कि लाइभ टेक्स्ट केवल नेटिभ प्लेयरमा भिडियोहरूमा प्रयोग गर्न सकिन्छ, उदाहरणका लागि सफारीमा। यसको मतलब यो हो कि, उदाहरण को लागी, YouTube प्लेयर मा, तपाइँ दुर्भाग्यवश लाइभ टेक्स्ट विभाजित गर्न सक्षम हुनुहुने छैन।
फोटो ग्यालरी
भाषा समर्थन विस्तार गर्दै
तपाईंहरू मध्ये धेरैलाई थाहा छ कि Živý पाठले हाल आधिकारिक रूपमा चेक भाषालाई समर्थन गर्दैन। विशेष गरी, हामी यसलाई प्रयोग गर्न सक्छौं, तर यसले diacritics थाहा छैन, त्यसैले कुनै पनि प्रतिलिपि गरिएको पाठ यो बिना हुनेछ। यद्यपि, एप्पलले समर्थित भाषाहरूको सूची विस्तार गर्न निरन्तर प्रयास गरिरहेको छ, र iOS 16 मा जापानी, कोरियाली र युक्रेनी पहिले नै समर्थित भाषाहरूमा थपिएका छन्। त्यसोभए आशा गरौं कि क्यालिफोर्नियाको विशाल पनि चाँडै चेक भाषाको लागि समर्थनको साथ आउनेछ, ताकि हामी पूर्ण रूपमा लाइभ टेक्स्ट प्रयोग गर्न सकौं।
यो हुन सक्छ तपाईंलाई चासो
