एप्पलले iPadOS 16.1 जारी गर्‍यो: यसले धेरै राम्रो समाचार र मल्टिटास्किङका लागि समाधानहरू ल्याउँछ

iPadOS 16.1 अन्ततः लामो प्रतीक्षा पछि जनताको लागि उपलब्ध छ। एप्पलले अब नयाँ अपरेटिङ सिस्टमको अपेक्षित संस्करण जारी गरेको छ, जसले एप्पल ट्याब्लेटका लागि धेरै राम्रो परिवर्तनहरू ल्याउँछ। अवश्य पनि, यो ब्रान्ड नयाँ स्टेज प्रबन्धक सुविधा को लागी मुख्य ध्यान प्राप्त गर्दछ। यो अवस्थित समस्याहरूको समाधान हुनुपर्छ र मल्टिटास्किङको लागि वास्तविक समाधान ल्याउनु पर्छ। यस्तो प्रणाली एक महिनाको लागि उपलब्ध हुने भनिएको थियो, तर एप्पलले अपूर्णताका कारण यसको रिलीज ढिलाइ गर्नुपर्‍यो। तर, अन्ततः प्रतिक्षाको घडी सकिएको छ । उपयुक्त उपकरण भएको कुनै पनि एप्पल प्रयोगकर्ताले अहिले नै नयाँ संस्करण डाउनलोड र स्थापना गर्न सक्छ।

iPadOS 16.1 कसरी स्थापना गर्ने

यदि तपाइँसँग उपयुक्त उपकरण छ (तलको सूची हेर्नुहोस्), त्यसपछि तपाइँलाई अपरेटिङ सिस्टमको नवीनतम संस्करणमा अद्यावधिक गर्नबाट रोक्न केहि छैन। सौभाग्य देखि, सम्पूर्ण प्रक्रिया धेरै सरल छ। बस यसलाई खोल्नुहोस् सेटिङहरू > सामान्य > सफ्टवेयर अपडेट, जहाँ नयाँ संस्करणले तपाईंलाई आफैं प्रस्ताव गर्नुपर्छ। त्यसैले यसलाई डाउनलोड र स्थापना गर्नुहोस्। तर यो हुन सक्छ कि तपाईंले तुरुन्तै अद्यावधिक देख्नुहुन्न। त्यस अवस्थामा, केहि पनि चिन्ता नगर्नुहोस्। उच्च चासोको कारण, तपाइँ एप्पल सर्भरहरूमा उच्च लोडको आशा गर्न सक्नुहुन्छ। यस कारणले गर्दा तपाईंले ढिलो डाउनलोडहरू अनुभव गर्न सक्नुहुन्छ, उदाहरणका लागि। सौभाग्य देखि, तपाईले गर्नुपर्ने भनेको धैर्यताका साथ पर्खनु हो।

iPadOS 16.1 अनुकूलता

iPadOS 16.1 अपरेटिङ सिस्टमको नयाँ संस्करण निम्न आईप्याडहरूसँग उपयुक्त छ:

• आईप्याड प्रो (सबै पुस्ताहरू)
• आईप्याड एयर (तेस्रो पुस्ता र पछि)
• आईप्याड (छैठौं पुस्ता र पछि)
• आईप्याड मिनी (पाँचौं पुस्ता र पछिको)

फोटो ग्यालरी

ipados_16_fb

mpv-shot0984

mpv-shot0926

mpv-shot0918

mpv-shot0881

mpv-shot0951

mpv-shot0983

mpv-shot0996

iPadOS 16.1 समाचार

iPadOS 16 एक साझा iCloud फोटो लाइब्रेरीको साथ आउँदछ जसले यसलाई पारिवारिक तस्बिरहरू साझा गर्न र अद्यावधिक गर्न सजिलो बनाउन मद्दत गर्दछ। Messages एपले पठाएको सन्देश सम्पादन गर्ने वा पठाउने रद्द गर्ने क्षमता, साथै सहकार्य सुरु गर्ने र व्यवस्थापन गर्ने नयाँ तरिकाहरू थपेको छ। मेलले नयाँ इनबक्स र सन्देश उपकरणहरू समावेश गर्दछ, र सफारीले अब साझा प्यानल समूहहरू र पहुँच कुञ्जीहरूको साथ अर्को पुस्ताको सुरक्षा प्रदान गर्दछ। मौसम एप अब iPad मा उपलब्ध छ, विस्तृत नक्साहरू र ट्याप-टु-विस्तार पूर्वानुमान मोड्युलहरूसँग पूर्ण।

एप्पल सफ्टवेयर अपडेटहरूमा समावेश सुरक्षा बारे जानकारीको लागि, निम्न वेबसाइट हेर्नुहोस् https://support.apple.com/kb/HT201222

साझा iCloud Photo Library

• iCloud साझा फोटो लाइब्रेरीले फोटो एपमा सहज रूपमा एकीकृत भएको छुट्टै पुस्तकालय मार्फत अन्य पाँच जनासम्म तस्बिर र भिडियोहरू साझेदारी गर्न सजिलो बनाउँछ।
• तपाईंले पुस्तकालय सेटअप गर्दा वा सामेल हुँदा, स्मार्ट नियमहरूले तपाईंलाई सजिलैसँग मिति वा तस्बिरहरूमा भएका व्यक्तिहरूद्वारा पुराना तस्बिरहरू थप्न मद्दत गर्छ।
• पुस्तकालयले एकै समयमा साझा पुस्तकालय, व्यक्तिगत पुस्तकालय, वा दुवै पुस्तकालयहरू हेर्ने बीचमा द्रुत रूपमा स्विच गर्न फिल्टरहरू समावेश गर्दछ।
• सम्पादन र अनुमतिहरू साझेदारी गर्नाले सबै सहभागीहरूलाई थप्न, सम्पादन गर्न, मनपर्ने, क्याप्सनहरू थप्न वा तस्बिरहरू मेटाउन अनुमति दिन्छ।
• क्यामेरा एपमा साझेदारी गर्ने स्विचले तपाइँलाई तपाइँको साझा लाइब्रेरीमा सिधै खिच्ने फोटोहरू पठाउन वा ब्लुटुथ दायरा भित्र पत्ता लगाइएका अन्य सहभागीहरूसँग स्वचालित साझेदारी सक्रिय गर्न दिन्छ।

समाचार

• तपाईले सन्देशहरू पठाएको १५ मिनेट भित्र सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ; प्राप्तकर्ताहरूले गरिएका परिवर्तनहरूको सूची देख्नेछन्
• कुनै पनि सन्देश पठाउन 2 मिनेट भित्र रद्द गर्न सकिन्छ
• तपाईंले कुराकानीहरूलाई नपढिएको भनी चिन्ह लगाउन सक्नुहुन्छ जुन तपाईं पछि फर्कन चाहनुहुन्छ
• SharePlay समर्थनको लागि धन्यवाद, तपाईं साथीहरूसँग च्याट गर्दा चलचित्रहरू हेर्न, संगीत सुन्न, खेलहरू खेल्न र सन्देशहरूमा अन्य साझा अनुभवहरूको आनन्द लिन सक्नुहुन्छ।
• Messages मा, तपाईंले वार्तालापका सहभागीहरूलाई फाइलहरूमा सहकार्य गर्न आमन्त्रित गर्नुहुन्छ - साझा परियोजनाका सबै सम्पादनहरू र अद्यावधिकहरू त्यसपछि प्रत्यक्ष कुराकानीमा देखाइनेछन्।

मेल

• सुधारिएको खोजले थप सटीक र व्यापक परिणामहरू फर्काउँछ र तपाईंले टाइप गर्न थाल्ने बित्तिकै तपाईंलाई सुझावहरू प्रदान गर्दछ।
• सन्देश पठाउने बटनमा क्लिक गरेको 10 सेकेन्ड भित्र रद्द गर्न सकिन्छ
• अनुसूचित पठाउने सुविधाको साथ, तपाइँ निश्चित मिति र समयमा पठाइने इमेलहरू सेट गर्न सक्नुहुन्छ
• तपाईंले कुनै पनि इमेलको लागि एक विशेष दिन र समयमा देखा पर्ने रिमाइन्डर सेट गर्न सक्नुहुन्छ

सफारी र पहुँच कुञ्जीहरू

• साझा प्यानल समूहहरूले तपाईंलाई अन्य प्रयोगकर्ताहरूसँग प्यानलहरूको सेटहरू साझेदारी गर्न अनुमति दिन्छ; सहयोग को समयमा, तपाइँ तुरुन्तै हरेक अपडेट देख्नुहुनेछ
• तपाइँ प्यानल समूहहरूको गृह पृष्ठहरू अनुकूलित गर्न सक्नुहुन्छ - तपाइँ प्रत्येकमा फरक पृष्ठभूमि छवि र अन्य मनपर्ने पृष्ठहरू थप्न सक्नुहुन्छ
• प्यानलहरूको प्रत्येक समूहमा, तपाइँ प्राय: भ्रमण गरिएका पृष्ठहरू पिन गर्न सक्नुहुन्छ
• सफारीमा वेबपेजहरू अनुवाद गर्न टर्की, थाई, भियतनामी, पोलिश, इन्डोनेसियाली र डचका लागि समर्थन थपियो
• पहुँच कुञ्जीहरूले पासवर्डहरू प्रतिस्थापन गर्ने लग इन गर्ने सरल र अधिक सुरक्षित तरिका प्रस्ताव गर्दछ
• आईक्लाउड कीचेन सिंकको साथ, पहुँच कुञ्जीहरू तपाइँका सबै एप्पल उपकरणहरूमा उपलब्ध छन् र अन्त्य-देखि-अन्त ईन्क्रिप्शनद्वारा सुरक्षित छन्।

स्टेज प्रबन्धक

• स्टेज प्रबन्धकले तपाईंलाई एउटै दृश्यमा एप्लिकेसनहरू र सञ्झ्यालहरूको स्वचालित व्यवस्थाको साथ एकै पटक धेरै कार्यहरूमा काम गर्न पूर्ण नयाँ तरिका प्रदान गर्दछ।
• विन्डोजले पनि ओभरल्याप गर्न सक्छ, त्यसैले तपाइँ सजिलैसँग उपयुक्त रूपमा व्यवस्थित र रिसाइज एप्लिकेसनहरू गरेर एक आदर्श डेस्कटप व्यवस्था सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ।
• तपाईंले चाँडै र सजिलै पछि फर्कन सक्ने सेटहरू सिर्जना गर्न एपहरूलाई एकसाथ समूहबद्ध गर्न सक्नुहुन्छ
• भर्खरै प्रयोग गरिएका एपहरू स्क्रिनको बायाँ छेउमा लाइनमा राखिएकाले तपाईंलाई द्रुत रूपमा विभिन्न एपहरू र विन्डोजहरू बीच स्विच गर्न दिन्छ।

नयाँ प्रदर्शन मोडहरू

• सन्दर्भ मोडमा, तरल रेटिना XDR सँग 12,9-इन्च आईप्याड प्रोले लोकप्रिय रङ मानकहरू र भिडियो ढाँचाहरूसँग मेल खाने सन्दर्भ रंगहरू प्रदर्शन गर्दछ; थप रूपमा, साइडकार प्रकार्यले तपाइँलाई तपाइँको एप्पल-सुसज्जित म्याकको लागि सन्दर्भ मोनिटरको रूपमा समान 12,9-इन्च आईप्याड प्रो प्रयोग गर्न अनुमति दिन्छ।
• डिस्प्ले स्केलिङ मोडले डिस्प्लेको पिक्सेल घनत्व बढाउँछ, जसले तपाईंलाई १२.९ इन्चको iPad प्रो ५ वा पछिको, ११ इन्चको आईप्याड प्रो १ वा पछि, र आईप्याड एयर ५ औं पुस्तामा उपलब्ध एपहरूमा एकै पटक थप सामग्री हेर्न अनुमति दिन्छ।

मौसम

• आईप्याडमा रहेको मौसम एपलाई ठूला स्क्रिन साइजका लागि अप्टिमाइज गरिएको छ, आकर्षक एनिमेसनहरू, विस्तृत नक्साहरू र ट्याप-टु-विस्तार पूर्वानुमान मोड्युलहरू सहित।
• नक्साले स्थानीय वा पूर्ण-स्क्रिन पूर्वानुमानको साथ वर्षा, हावाको गुणस्तर र तापक्रमको सिंहावलोकन देखाउँछ।
• थप विस्तृत जानकारी हेर्नको लागि मोड्युलहरूमा क्लिक गर्नुहोस्, जस्तै एक घण्टाको तापक्रम वा अर्को 10 दिनको लागि वर्षा पूर्वानुमान।
• हावाको गुणस्तरको जानकारी हावाको अवस्था, स्तर र वर्गलाई सङ्केत गर्ने रङ स्केलमा प्रदर्शित हुन्छ, र नक्सामा पनि हेर्न सकिन्छ, सम्बन्धित स्वास्थ्य सल्लाहहरू, प्रदूषक ब्रेकडाउनहरू र अन्य डाटाहरू सहित।
• एनिमेटेड पृष्ठभूमिहरूले हजारौं सम्भावित भिन्नताहरूमा सूर्य, बादल र वर्षाको स्थिति देखाउँदछ
• गम्भीर मौसम सूचनाले तपाइँलाई तपाइँको क्षेत्रमा जारी गरिएको गम्भीर मौसम चेतावनी बारे थाहा दिन्छ

खेलहरू

• व्यक्तिगत खेलहरूमा गतिविधिको सिंहावलोकनमा, तपाइँ एकै ठाउँमा तपाइँका साथीहरूले हालको खेलमा के हासिल गरेका छन्, साथै उनीहरूले हाल के खेलिरहेका छन् र उनीहरूले अन्य खेलहरूमा कसरी गरिरहेका छन् भनेर हेर्न सक्नुहुन्छ।
• गेम सेन्टर प्रोफाइलहरूले तपाईंले खेल्नुहुने सबै खेलहरूको लागि लिडरबोर्डहरूमा तपाईंको उपलब्धिहरू र गतिविधिलाई प्रमुख रूपमा प्रदर्शन गर्दछ
• सम्पर्कहरूले तपाइँको गेम सेन्टर साथीहरूको एकीकृत प्रोफाइलहरू समावेश गर्दछ जुन उनीहरूले खेल्छन् र उनीहरूका खेल उपलब्धिहरू बारे जानकारी

भिजुअल खोज

• पृष्ठभूमिबाट अलग गर्नुहोस् सुविधाले तपाईंलाई छविमा वस्तुलाई अलग गर्न र त्यसपछि मेल वा सन्देशहरू जस्तै अर्को अनुप्रयोगमा प्रतिलिपि गरेर टाँस्न अनुमति दिन्छ।

सिरी

• सर्टकट एपमा एउटा साधारण सेटिङले तपाईंलाई एपहरू डाउनलोड गरेपछि सिरीसँग सर्टकटहरू सुरु गर्न दिन्छ — पहिले तिनीहरूलाई कन्फिगर गर्न आवश्यक छैन।
• नयाँ सेटिङले तपाईंलाई सिरीलाई पुष्टिकरणको लागि न सोधी सन्देशहरू पठाउन दिन्छ

नक्शा

• नक्सा एपमा रहेको मल्टिपल स्टप रुट सुविधाले तपाईंलाई आफ्नो ड्राइभिङ रुटमा १५ वटासम्म स्टपहरू थप्न अनुमति दिन्छ।
• सान फ्रान्सिस्को खाडी क्षेत्र, लन्डन, न्यूयोर्क र अन्य क्षेत्रहरूमा, सार्वजनिक ट्रान्जिट यात्राहरूको लागि भाडाहरू प्रदर्शन गरिन्छ।

घरायसी

• पुनः डिजाइन गरिएको Home एपले स्मार्ट सामानहरू ब्राउज गर्न, व्यवस्थित गर्न, हेर्न र नियन्त्रण गर्न सजिलो बनाउँछ।
• अब तपाईंले घरपरिवार प्यानलमा आफ्ना सबै सामानहरू, कोठाहरू र दृश्यहरू सँगै देख्नुहुनेछ, त्यसैले तपाईंले आफ्नो सम्पूर्ण परिवार आफ्नो हातको हत्केलामा राख्नुहुनेछ।
• बत्ती, वातानुकूलित, सुरक्षा, स्पिकर, टिभी र पानी को लागि कोटिहरु संग, तपाईं थप विस्तृत स्थिति जानकारी सहित कोठा द्वारा संगठित फिक्स्चर को समूह मा द्रुत पहुँच प्राप्त गर्नुहोस्।
• गृह प्यानलमा, तपाईंले नयाँ दृश्यमा चारवटा क्यामेरासम्म दृश्य हेर्न सक्नुहुन्छ, र यदि तपाईंसँग थप क्यामेराहरू छन् भने, तपाईं स्लाइड गरेर तिनीहरूलाई स्विच गर्न सक्नुहुन्छ।
• अद्यावधिक गरिएको सहायक टाइलहरूले तपाईंलाई स्पष्ट आइकनहरू, श्रेणीद्वारा रङ-कोड गरिएको, र सहायक उपकरणहरूको थप सटीक नियन्त्रणको लागि नयाँ व्यवहार सेटिङहरू दिनेछ।
• स्मार्ट घरहरूका लागि नयाँ मेटर कनेक्टिभिटी मानकको लागि समर्थनले विभिन्न उपकरणहरू संयोजन गर्न प्रयोगकर्ताहरूलाई छनोटको थप स्वतन्त्रता र थप विकल्पहरू प्रदान गर्दै, इकोसिस्टमहरूमा सँगै काम गर्न सहायक उपकरणहरूको विस्तृत दायरालाई अनुमति दिन्छ।

पारिवारिक साझेदारी

• सुधारिएको बाल खाता सेटिङहरूले उपयुक्त अभिभावकीय नियन्त्रणहरू र उमेर-आधारित मिडिया प्रतिबन्धहरू सहितको बच्चाको खाता सिर्जना गर्न सजिलो बनाउँदछ।
• द्रुत सुरुवात सुविधा प्रयोग गरेर, तपाईं सजिलैसँग आफ्नो बच्चाको लागि नयाँ iOS वा iPadOS यन्त्र सेटअप गर्न सक्नुहुन्छ र सबै आवश्यक अभिभावकीय नियन्त्रण विकल्पहरू द्रुत रूपमा कन्फिगर गर्न सक्नुहुन्छ।
• Messages मा गरिएका स्क्रिन टाइम अनुरोधहरूले तपाईंका बालबालिकाका अनुरोधहरू स्वीकृत वा अस्वीकार गर्न सजिलो बनाउँछन्
• पारिवारिक कार्य सूचीले तपाईंलाई सुझावहरू र सुझावहरू दिन्छ, जस्तै तपाईंको अभिभावकीय नियन्त्रण सेटिङहरू अद्यावधिक गर्ने, स्थान साझेदारी सक्रिय गर्ने, वा अन्य परिवारका सदस्यहरूसँग तपाईंको iCloud+ सदस्यता साझेदारी गर्ने।

डेस्कटप स्तर अनुप्रयोगहरू

• तपाईंले अनुकूलन उपकरणपट्टीहरूमा अनुप्रयोगहरूमा सबैभन्दा धेरै प्रयोग गर्ने कार्यहरू थप्न सक्नुहुन्छ
• मेनुहरूले पृष्ठहरू वा नम्बरहरू जस्ता एपहरूमा कागजातहरू र फाइलहरू सम्पादन गर्ने, बन्द गर्ने, बचत गर्ने वा नक्कल गर्ने जस्ता कार्यहरूका लागि परिष्कृत सन्दर्भ प्रदान गर्दछ।
• मेल, सन्देश, रिमाइन्डरहरू, वा स्विफ्ट प्लेग्राउन्डहरू जस्ता प्रणालीमा एपहरूद्वारा फेला पार्ने र प्रतिस्थापन गर्ने कार्यक्षमता अब प्रदान गरिएको छ।
• क्यालेन्डरमा अपोइन्टमेन्टहरू सिर्जना गर्दा उपलब्धता दृश्यले आमन्त्रित सहभागीहरूको उपलब्धता देखाउँछ

सुरक्षा जाँच

• सेफ्टी चेक सेटिङको एउटा नयाँ खण्ड हो जसले घरेलु र घनिष्ठ साझेदार हिंसाका पीडितहरूलाई मद्दत गर्छ र तपाईंले अरूलाई दिएको पहुँचलाई द्रुत रूपमा रिसेट गर्न अनुमति दिन्छ।
• आपत्‌कालीन रिसेटको साथ, तपाईंले सबै मानिसहरू र एपहरूबाट द्रुत रूपमा पहुँच हटाउन सक्नुहुन्छ, खोजमा स्थान साझेदारी बन्द गर्न सक्नुहुन्छ, र अन्य चीजहरू बीचमा एपहरूमा निजी डेटाको पहुँच रिसेट गर्न सक्नुहुन्छ।
• साझेदारी र पहुँच सेटिङहरू प्रबन्ध गर्नाले तपाईंलाई एपहरू र तपाईंको जानकारीमा पहुँच भएका व्यक्तिहरूको सूची नियन्त्रण र सम्पादन गर्न मद्दत गर्दछ

खुलासा

• लुपामा ढोका पत्ता लगाउनेले तपाईंको वरपरका ढोकाहरू फेला पार्छ, तिनीहरू र वरपरका चिन्हहरू र प्रतीकहरू पढ्छ र तिनीहरू कसरी खुल्छन् भनी तपाईंलाई बताउँछ
• लिङ्क गरिएको कन्ट्रोलर सुविधाले दुई खेल नियन्त्रकहरूको आउटपुटलाई एकमा जोड्दछ, जसले संज्ञानात्मक कमजोरी भएका प्रयोगकर्ताहरूलाई हेरचाहकर्ता र साथीहरूको सहयोगमा खेलहरू खेल्न अनुमति दिन्छ।
• भ्वाइसओभर अब बंगाली (भारत), बुल्गेरियन, क्याटालान, युक्रेनी र भियतनामी सहित २० भन्दा बढी नयाँ भाषाहरूमा उपलब्ध छ।

यस संस्करणमा अतिरिक्त सुविधाहरू र सुधारहरू पनि समावेश छन्:

• नयाँ नोट र एनोटेसन उपकरणहरूले तपाईंलाई पानी रङ, सरल रेखा र फाउन्टेन पेनले चित्रण गर्न र लेख्न दिन्छ।
• AirPods Pro 2nd जेनेरेशनको लागि समर्थनमा MagSafe चार्जिङ केसहरूको लागि खोज र पिनपोइन्ट समावेश छ, साथै थप विश्वासयोग्य र इमर्सिभ ध्वनिक अनुभवको लागि वरपर ध्वनि अनुकूलन, जुन AirPods 3rd जेनेरेशन, AirPods Pro 1st जेनेरेशन, र AirPods Max मा पनि उपलब्ध छ।
• फेसटाइममा ह्यान्डअफले आईप्याडबाट आईफोन वा म्याकमा फेसटाइम कलहरू स्थानान्तरण गर्न सजिलो बनाउँदछ र यसको विपरित
• मेमोजी अपडेटहरूले नयाँ पोज, हेयरस्टाइल, हेडगियर, नाक र ओठको रंग समावेश गर्दछ
• Photos मा नक्कल पत्ता लगाउने तस्बिरहरू पहिचान गर्दछ जुन तपाईंले धेरै पटक बचत गर्नुभएको छ र तपाईंलाई आफ्नो पुस्तकालय व्यवस्थित गर्न मद्दत गर्दछ
• रिमाइन्डरहरूमा, तपाईंले आफ्नो मनपर्ने सूचीहरूलाई कुनै पनि समयमा छिटो फर्काउन पिन गर्न सक्नुहुन्छ
• स्पटलाइट खोज अब छिट्टै एपहरू खोल्न, सम्पर्कहरू खोज्न र वेबबाट जानकारी प्राप्त गर्न स्क्रिनको फेदमा उपलब्ध छ।
• सुरक्षा हटफिक्सहरू स्वचालित रूपमा स्थापना गर्न सकिन्छ, मानक सफ्टवेयर अद्यावधिकहरूबाट स्वतन्त्र, त्यसैले महत्त्वपूर्ण सुरक्षा सुधारहरू तपाईंको उपकरणमा अझ छिटो पुग्छन्।

यो विमोचनमा थप सुविधाहरू र सुधारहरू समावेश छन्। थप जानकारीको लागि, यो वेबसाइटमा जानुहोस्: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

केही सुविधाहरू सबै क्षेत्रहरूमा र सबै iPad मोडेलहरूमा उपलब्ध नहुन सक्छन्। एप्पल सफ्टवेयर अपडेटहरूमा समावेश सुरक्षा सुविधाहरूको बारेमा जानकारीको लागि, निम्न वेबसाइटमा जानुहोस्: https://support.apple.com/kb/HT201222

लेखको चर्चा

[TA]

ढिलो मेलको लागि समय सेट गर्न असमर्थ।

[जनवरी]

के एसएमएस पठाउन ढिलाइ गर्न सम्भव छ? :-)