Vratislav Holub Apple को सञ्चालनको समयमा, हामीले धेरै पटक यस्तो अवस्था सामना गरेका छौं जहाँ केही सेवाहरू वा उत्पादनहरू हाम्रो बजारमा उपलब्ध थिएनन्। उदाहरणका लागि, पहिलो आईफोन, कहिलेकाहीँ आईफोन 2G भनेर चिनिन्छ, चेक गणतन्त्रमा आधिकारिक रूपमा कहिल्यै देखिएन। केहि समान आज सम्म रहन्छ, जसको हामी उल्लेख गर्न सक्छौं, उदाहरण को लागी, भुक्तानी विधि Apple Pay वा EKG। वास्तवमा, घरेलु स्याउ बिक्रेताहरूले लगभग 5 वर्षदेखि Apple Pay र EKG लगभग एक वर्षदेखि प्रयोग गर्दै आएका छन्। एकै समयमा, हामीले हालको अपरेटिङ सिस्टमहरूमा भिन्नताहरू पनि फेला पार्नेछौं। त्यसकारण, यहाँ म्याक प्रयोगकर्ताहरूले macOS मा रमाइलो नगर्ने गुडीहरूमा ध्यान केन्द्रित गरौं, जबकि संयुक्त राज्य (र अन्य देशहरू) का मानिसहरूका लागि यो पूर्ण रूपमा सामान्य कुरा हो।
यो हुन सक्छ तपाईंलाई चासो
एडम कोस Apple News +
Apple News+ सेवा चेक गणतन्त्रमा व्यावहारिक रूपमा बोलिएको छैन, र धेरै प्रयोगकर्ताहरूलाई यसको अस्तित्वको बारेमा पनि थाहा छैन। यो 2019 मा प्रस्तुत गरिएको थियो र यसको ग्राहकहरु लाई पर्याप्त ठोस सामग्री वाचा गर्दछ। सेवाले प्रमुख प्रकाशकहरू र पत्रिकाहरूलाई एउटै अनुप्रयोगमा ल्याउँछ, जसमा एप्पल प्रयोगकर्ताहरूले नियमित रूपमा धेरै रोचक र सटीक प्रक्रिया गरिएका लेखहरू पढ्न सक्छन्। यसमा, उदाहरणका लागि, प्रतिष्ठित द वाल स्ट्रीट जर्नल, लस एन्जलस टाइम्स, भोग, द न्यू योर्कर र अन्य समावेश छन्। $9,99 एक महिनाको लागि, सदस्यहरूले 300 भन्दा बढी पत्रिकाहरूबाट सामग्रीको मजा लिन सक्छन्।
Apple News +
अर्को फाइदा यो हो कि Apple News+ सदस्यहरूले पढ्न मात्रै पर्दैन। सबैभन्दा लोकप्रिय लेखहरूको रेकर्डिङहरू पनि प्रस्तावित छन्, जुन निश्चित रूपमा ड्राइभरहरू मात्र होइन, तर तिनीहरू पनि पढ्न मन पराउँदैनन्। तैपनि, तिनीहरूले अप-टु-डेट र उच्च-गुणस्तर जानकारी पहुँच प्राप्त गर्न सक्छन्।
शब्दकोश
macOS अपरेटिङ सिस्टम भित्र, त्यहाँ एक नेटिभ शब्दकोश अनुप्रयोग छ जसले व्यक्तिगत शब्दहरूको बारेमा जानकारी प्रदान गर्न सक्छ। विशेष रूपमा, यसले जानकारी प्रदान गर्दछ, उदाहरणका लागि, बोलीको अंश, उच्चारण र अर्थ, वा समानार्थी र विपरितार्थी शब्दहरू उल्लेख गर्ने थिसौरस पनि प्रस्ताव गरिएको छ। अवश्य पनि, हामी यहाँ यो अनुप्रयोग पनि प्रयोग गर्न सक्छौं, तर यो एक सानो क्याच छ। निस्सन्देह, चेक समर्थित छैन।
प्रत्यक्ष पाठ
अर्को सुविधा लाइभ टेक्स्ट हो। यस अवस्थामा, एप्पल सिलिकन चिपसँग सुसज्जित म्याकहरूले छविहरूमा पाठ स्वतः पत्ता लगाउन सक्छ र तपाईंलाई यसको साथ काम गर्न अनुमति दिन्छ। यो चाल हाम्रो देशमा पनि काम गर्दछ, तर चेक भाषा समर्थनको अभावको कारणले गर्दा तपाईंले समय समयमा विभिन्न समस्याहरू सामना गर्न सक्नुहुन्छ भन्ने कुरालाई ध्यानमा राख्न आवश्यक छ। यद्यपि, यो स्वीकार गर्नैपर्छ कि त्यसो भए पनि, लाइभ टेक्स्टले राम्रोसँग काम गर्दछ।
प्रणाली अनुवाद
पछिल्लो प्रकार्य, जुन दुर्भाग्यवश हाम्रो क्षेत्रमा हराइरहेको छ, प्रणाली अनुवाद हो। एप्पलले यो नयाँ सुविधा यस वर्षको iOS/iPadOS 15 र macOS 12 Monterey प्रणालीहरूमा मात्र प्रस्तुत गर्यो। यसको लागि धन्यवाद, संसारको सबैभन्दा धेरै प्रयोग गरिएका भाषाहरूमा शब्दहरू र वाक्यांशहरू व्यावहारिक रूपमा तुरुन्तै प्रणाली भित्रै अनुवाद गर्न सम्भव छ। अंग्रेजी, अरबी, चिनियाँ, फ्रेन्च, जर्मन, जापानी, कोरियाली, इटालियन, पोर्चुगिज, रुसी र स्पेनिश हाल उपलब्ध छन्। अहिलेको लागि, हामी चेक भाषालाई समर्थन गर्ने बारे बिर्सन सक्छौं। छोटकरीमा भन्नुपर्दा, तिनीहरू एप्पलको लागि धेरै सानो बजार हुन्, र समान नवाचारले सायद कुनै अर्थ राख्दैन, यद्यपि हामी यसलाई सबै दसहरूसँग स्वागत गर्नेछौं।
अंग्रेजी-चेक र चेक-अंग्रेजी शब्दकोशहरू शब्दकोश अनुप्रयोगमा आयात गर्न सकिन्छ। म यसलाई लगभग 10 वर्षको लागि प्रयोग गर्दैछु र यो राम्रो छ।
रोचक पोस्ट। त्यो मेरो लागि ठूलो हुनेछ। त्यसो भए यो कसरी गर्न सकिन्छ? तपाईंको जवाफको लागि अग्रिम धन्यवाद।
मलाई त्यसमा धेरै चासो थियो - के तपाईं मलाई यो कसरी गर्ने भन्ने बारे सुझाव दिन सक्नुहुन्छ? त्यसपछि मैले त्यस्तो सम्भावना फेला पारिन .. धन्यवाद
तर के चलाउन सकिँदैन फोटोहरूमा भिजुअल लुकअप।
प्रणाली अनुवाद को लागी, कि यो चेक होइन किनभने हामी एक सानो बजार हो, म यसलाई लिने छैन। आखिर, जब एक अङ्ग्रेज, एक चिनियाँ, एक भारतीय चेक गणतन्त्र आउँछन्, तिनीहरू पनि कतै अनुवाद गर्न चाहन्छन्, हैन?
लाइभ टेक्स्टको बारेमा तपाईंले "...Apple Silicon चिपसँग सुसज्जित Macs,..." लेख्नुहुन्छ। लाइभ टेक्स्ट प्रकार्यले इंटेल संस्करणहरूमा पनि काम गर्दछ। मसँग विशेष गरी MacBook Pro 13″ 2019 Intel i5 छ र लाइभ टेक्स्ट उपलब्ध छ र काम गरिरहेको छ।
मलाई केहि सोध्नु छ। यस लेखको फोटोमा कुन म्याकबुक देखाइएको छ?
तर यहाँ पनि तपाइँ पेपर क्लिपको साथ सरल चाल प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ
शब्दकोश अनुप्रयोगको लागि धेरै शब्दकोशहरू छन्।
प्रणालीमा चेक हिज्जे जाँच पनि धेरै संस्करणहरूमा उपलब्ध छ। त्यसैले इंटेल बिरालोहरूको लागि।