पावेल जेलिक एप्पलले iOS 15 मा उत्कृष्ट नयाँ सुविधाहरूको गुच्छा प्रस्तुत गर्यो जुन निश्चित रूपमा जाँच गर्न लायक छ। ती मध्ये एउटाले लाइभ टेक्स्ट प्रकार्य पनि समावेश गर्दछ, अर्थात् प्रत्यक्ष पाठ। यो प्रकार्यले कुनै पनि तस्बिर र छविमा पाठ पहिचान गर्न सक्छ, यो तथ्यको साथ कि तपाइँ यसलाई सामान्य पाठको रूपमा काम गर्न सक्नुहुन्छ। यसको मतलब तपाईले यसलाई चिन्ह लगाउन सक्नुहुन्छ, प्रतिलिपि गर्न र टाँस्न सक्नुहुन्छ, यसलाई खोज्न सक्नुहुन्छ, र थप। आधिकारिक रूपमा, लाइभ टेक्स्ट चेकमा समर्थित छैन, तर हामी अझै पनि यसलाई प्रयोग गर्न सक्छौं, केवल diacritics बिना। चेक भाषाको लागि समर्थनको कमी भएता पनि, यो एक उत्कृष्ट प्रकार्य हो जुन हामी मध्ये धेरैले दैनिक आधारमा प्रयोग गर्दछौं। र iOS 16 मा, यसले धेरै सुधारहरू प्राप्त गर्यो।
यो हुन सक्छ तपाईंलाई चासो
iOS 16: लाइभ टेक्स्टमा कसरी अनुवाद गर्ने
हामीले पहिले नै हाम्रो म्यागजिनमा उल्लेख गरिसकेका छौं कि नयाँ लाइभ टेक्स्ट भिडियोहरूमा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ, जुन निश्चित रूपमा एक प्रमुख नवीनता हो। यसको अतिरिक्त, तथापि, लाइभ टेक्स्टले पनि अनुवाद गर्न सिके। यसको मतलब यो हो कि यदि तपाइँसँग लाइभ टेक्स्ट इन्टरफेसमा विदेशी भाषामा केहि पाठ छ भने, iPhone ले तुरुन्तै तपाइँको लागि अनुवाद गर्न सक्छ। सुरुमा, तथापि, यो उल्लेख गर्न आवश्यक छ कि iOS मा नेटिभ अनुवाद चेक समर्थन गर्दैन। तर यदि तपाइँ अङ्ग्रेजी जान्नुहुन्छ भने, त्यहाँ चिन्ता लिनु पर्दैन - संसारका सबै प्रमुख भाषाहरू यसमा अनुवाद गर्न सम्भव छ। प्रक्रिया विभिन्न परिस्थितिहरूमा भिन्न हुन्छ, फोटोहरूमा यो निम्नानुसार छ:
- पहिलो, यो आवश्यक छ कि तपाईं तस्विर वा भिडियो भेटियो, जसमा तपाईं पाठ अनुवाद गर्न चाहनुहुन्छ।
- एकचोटि तपाईंले त्यो गरिसकेपछि, तल दायाँ ट्याप गर्नुहोस् लाइभ टेक्स्ट आइकन।
- त्यसपछि तपाइँ आफैलाई प्रकार्यको इन्टरफेसमा फेला पार्नुहुनेछ, जहाँ तपाइँ तल बायाँमा क्लिक गर्नुहुन्छ अनुवाद गर्नुहोस्।
- यो तपाईंको लागि पाठ हो स्वचालित रूपमा अनुवाद हुनेछ र अनुवाद नियन्त्रण प्यानल तल देखा पर्नेछ।
फोटो ग्यालरी
माथिको प्रक्रिया प्रयोग गरेर, त्यसैले सजिलैसँग लाइभ टेक्स्ट मार्फत iOS 16 भित्र तपाईंको iPhone मा पाठ अनुवाद गर्न सम्भव छ। मैले माथि उल्लेख गरे अनुसार, प्रक्रिया विभिन्न अनुप्रयोगहरूमा फरक हुन्छ। यदि तपाईं, उदाहरणका लागि, सफारीमा, भिडियोमा वा अरू कहिँ पनि हुनुहुन्छ भने, अनुवादको लागि तपाईंको औंलाले क्लासिक तरिकामा छविबाट पाठ चिन्ह लगाउन आवश्यक छ। त्यसपछि, पाठको माथि देखा पर्ने सानो मेनुमा, अनुवाद विकल्प खोज्नुहोस् र यसमा क्लिक गर्नुहोस्। यसले स्वचालित रूपमा पाठलाई अनुवाद गर्नेछ, यस तथ्यको साथ कि तपाइँ फेरि नियन्त्रण प्यानलमा अनुवाद सेटिङहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।
