अमाया टोमन पहिलो आईफोनको विकास सहस्राब्दीको पालो पछि सुरु भयो। यो एप्पलको लागि आफ्नो प्रकारको पहिलो उपकरण थियो, त्यसैले जिम्मेवार टोलीहरूले नयाँ स्मार्टफोनका सबै तत्वहरूमा लामो र कडा मेहनत गरे। सफ्टवेयर किबोर्ड कुनै अपवाद थिएन, र एप्पल विशेष गरी आफैलाई शर्मिंदा गर्न चाहँदैन थियो।
न्युटन मेसेजप्याड, प्रारम्भिक 1990 को एक एप्पल PDA, यस सन्दर्भमा एक-तति राम्रो विज्ञापन गरे। उसको हस्तलिखित पाठ चिन्न सक्ने क्षमता यति पौराणिक भएको छ कि यसले सिम्पसनमा आफ्नै क्यामियो पनि कमाएको छ।
स्टीव जब्स आफैंले पहिलो आईफोनमा आईओएस किबोर्डको निर्दोष कार्यको महत्त्वलाई बुझ्ने रूपमा विश्वस्त थिए, र यो याद गर्नुपर्छ कि उनीसँग अन्तमा निराश हुने धेरै कारणहरू थिएनन्। निस्सन्देह, यसको मतलब यो होइन कि iOS किबोर्ड बिल्कुल सही छ। उदाहरणका लागि, यसको स्वचालित सुधार प्रकार्य, जुन धेरै गुनासोहरू र सबै प्रकारका मजाकहरूको लक्ष्य हो, निश्चित रूपमा सुधारको योग्य हुनेछ। को लागि एक साक्षात्कार मा व्यापार भित्रिया iOS मा स्वत: सुधारको बारेमा सबैभन्दा पेशेवर बोल्ने (मात्र होइन) - इन्जिनियर केन कोसिन्डा, जसले iOS को लागि सफ्टवेयर किबोर्ड डिजाइन गर्न मद्दत गरे।
अन्य चीजहरू मध्ये, अन्तर्वार्ताको क्रममा कुराकानी कसरी आईओएस किबोर्डले अपमानजनकसँग व्यवहार गर्न सक्छ भन्ने बारेमा थियो - एक अपेक्षाकृत ज्ञात तथ्य हो, उदाहरणका लागि, यसले "डकिंग" अभिव्यक्तिको साथ एक निश्चित शब्दलाई प्रतिस्थापन गर्दछ। तर यो कुनै पनि हिसाबले संयोगको काम होइन - यी कहिलेकाहीँ अलि अनौठो प्रतिस्थापनहरू अपशब्दको लागि एकदमै जानाजानी पेश गरिएको थियो जसले कुनै पनि हिसाबले त्यस्तो सन्देश प्राप्त गर्नु हुँदैन।
कोसिएन्डाले अन्तर्वार्तामा थप उल्लेख गरे कि हामीले स्वत: सुधार त्रुटिहरू बुझ्ने तरिकामा मनोविज्ञानले पनि महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ। यो सरल छ: यदि स्वत: सुधारले उन्नाइस केसहरूमा यसलाई ठीक पार्छ र एउटामा असफल हुन्छ भने, हामी बीसौं केस मात्र सम्झन्छौं।
"एउटा गल्तीले अघिल्लो उन्नाइस पटक काम गरेको सबै सकारात्मक भावनाहरू मेटाउन सक्छ।" कोसिन्दाले बताए।
र सुझावहरू चेकमा कहिले काम गर्न थाल्छन्?
एप्पल भुक्तान गर्ने बित्तिकै :)
चेक किबोर्डले सिरीको चेक लोकलाइजेसनसँग धेरै काम गर्छ भन्ने लाग्दैन?