विश्वव्यापी विकासकर्ता सम्मेलन 2013 मा तिनीहरूले खुलासा गरे टिम कुक, क्रेग फेडरिही र फिल शिलर एप्पलको निकट भविष्य। निस्सन्देह, नयाँ सबैभन्दा ध्यान आकर्षित गर्दछ iOS 7, जुन हालको पोस्ट-पीसी युगमा एप्पलको लागि एक प्रमुख उत्पादन हो। यो दाँत मा राख्छ ओएस एक्स माभरिक्स र एक सुखद आश्चर्य एक पुन: डिजाइन व्यावसायिक कम्प्युटर को रूप मा भयो मैक प्रो। अन्य समाचार iCloud र iTunes रेडियो को लागि iWork थिए।
यी सबै उत्पादन र सेवाहरू हुन् जसले आगामी वर्षहरूमा एप्पलको अनुहारलाई आकार दिनेछन्। म व्यक्तिगत उत्पादन र सेवाहरूको विवरणहरूको बारेमा कुरा गर्दिन जुन मुख्य नोटमा प्रस्तुत गरिएको थियो। म मुख्य कुरामा ध्यान केन्द्रित गर्न चाहन्छु। स्टीव जब्सले यसमा प्रदर्शन नगरेपछि यो पहिलो पटक थियो, वास्तवमै राम्रो शो जुन मैले स्क्रिनबाट आँखा नलिइकन दुई घण्टासम्म खाएँ। उनी केवल महान थिइन्।
कम्पनीको शीर्ष व्यवस्थापनका तीन जना उल्लेखित सदस्यहरू मजाकमा फटिरहेका थिए, दर्शकहरूलाई तुरुन्तै प्रतिक्रिया दिए र एप्पल आफैंमा केही शटहरू पनि लिए। फिल शिलरको वाक्यले सबैभन्दा ठूलो प्रतिक्रिया निम्त्यायो: "अब नयाँ गर्न सक्दिन, मेरो गधा।" मेरो लागि, यो सम्पूर्ण किनोटको हाइलाइट थियो, किनभने यो ती क्षणहरू मध्ये एक थियो जब एप्पलले पूर्ण रूपमा नयाँ प्रस्तुत गर्दछ।
यसबाहेक, यो महसुस गरिएको थियो कि एप्पलले हाल पूर्ण रूपमा भिन्न रूपमा सञ्चालन गर्दछ, जहाँसम्म आन्तरिक संरचनाको सम्बन्ध छ। सम्पूर्ण मुख्य भाषण एक प्रमुख व्यक्तिको वरिपरि बनाइएको थिएन, तर धेरै वक्ताहरूमा फैलिएको थियो। एप्पल अब स्टीव जब्सको अधीनमा रहेको जस्तो छुट्टै एकाइहरूको सट्टा एउटा ठूलो सहयोगी संस्था हो। र तपाईले देख्न सक्नुहुन्छ, यसले पनि काम गर्दछ। टिम कुकले स्टीभ जब्सले के गर्ने अनुसार काम गर्दैन, तर आफूले उपयुक्त ठाने अनुसार काम गर्छ। र यो हुनुपर्छ तरिका हो।
तर समाचार बाहिर मेरो ध्यान खिचेको कुरा भनेको धेरैजसो अनुयायीहरूले धेरै ध्यान दिएनन् वा तुरुन्तै अर्को कानबाट बाहिर निकाल्न दिएनन्। यो नयाँ विज्ञापन थियो हाम्रो हस्ताक्षर, को रूपमा अनुवाद गरिएको हाम्रो हस्ताक्षर वा हाम्रो अनुहार। यदि तपाइँ साँच्चै विज्ञापनको पाठको बारेमा सोच्नुहुन्छ भने, तपाइँ एप्पलको सोच र यसको दृष्टिकोणको मूल भाग पढ्न सक्नुहुन्छ।
[youtube id=Zr1s_B0zqX0 चौडाई=”600″ उचाइ=”350″]
यो नै हो।
यो कुरा महत्त्वपूर्ण छ।
उत्पादन अनुभव।
मानिसहरूले उहाँलाई कस्तो महसुस गर्छन्?
जब तपाईं कल्पना गर्न थाल्नुहुन्छ
यो के हुन सक्छ
त्यसैले तपाईं फिर्ता जानुहोस्।
तपाईं सोच्दै हुनुहुन्छ।
यसले कसलाई मद्दत गर्नेछ?
कसको जीवन राम्रो बनाउने?
जब तपाईं सबै चीजहरू बनाउन व्यस्त हुनुहुन्छ,
jयदि तपाईं केहि सिद्ध गर्न सक्नुहुन्छ?
हामी संयोगमा विश्वास गर्दैनौं।
वा भाग्य।
प्रत्येक "हो" लाई।
वा एक हजार "होइन"।
हामी धेरै समय खर्च गर्छौं
केहि चीजहरूमा
जब सम्म हामी प्रत्येक विचार संग आउँदैनौं
यसले छुनेको जीवनमा केही राम्रो ल्याउने छैन।
हामी इन्जिनियर र कलाकार हौं।
शिल्पकार र आविष्कारकहरू।
हामी हाम्रो काममा हस्ताक्षर गर्छौं।
तपाईले त्यो विरलै देख्नुहुन्छ।
तर तपाईले सधैं यो महसुस गर्नुहुनेछ।
त्यो हाम्रो हस्ताक्षर हो।
र यसको अर्थ सबै कुरा हो।
क्यालिफोर्निया मा एप्पल द्वारा डिजाइन।
तपाईहरु मध्ये केहिले यो विज्ञापन वार्ता हो भन्ने सोच्नुहुनेछ, म तपाईको विचारलाई अस्वीकार गर्दिन। यदि, उदाहरण को लागी, HTC ले समान पाठ संग एक विज्ञापन जारी गर्यो, म पक्कै पनि यसको एक शब्द विश्वास गर्दिन। तर एप्पलको विवरण, पूर्णतावाद, र केहि चयनमा ध्यान केन्द्रित गर्ने भावना कम्पनीको शुरुवातदेखि नै जोडिएको छ, र यो आजसम्म जारी छ। एप्पलले ती बजार खण्डहरूमा मात्र ध्यान केन्द्रित गर्दछ जहाँ यो निश्चित छ कि यसले केहि नयाँ ल्याउन सक्छ र मानिसहरूको जीवनलाई समृद्ध बनाउँछ।
र यो स्पष्ट रूपमा स्टीव जब्स द्वारा सेट गरिएको एक मात्र लक्ष्य हो, जुन सम्पूर्ण कम्पनीले पछ्याएको छ। पैसा कमाउन होइन, बजारमा प्रभुत्व जमाउन होइन, ब्लगरहरूलाई प्रभावित पार्न होइन, तर केवल हाम्रो जीवनलाई समृद्ध बनाउन। हो, अब तपाईले तर्क गर्न सक्नुहुन्छ कि एप्पलले पैसाको लागि सबै काम गर्छ, विशेष गरी तिनीहरूले आफ्ना सबै उत्पादनहरूमा महत्त्वपूर्ण मार्जिन बनाउँछन्। यदि तपाईंले यस कुरालाई कम्तिमा आंशिक रूपमा सतह तल हेर्नुभयो भने, त्यहाँ सायद यसमा केहि छ, किनकि मानिसहरू आफ्नो पैसा कुनै चीजको लागि खर्च गर्न इच्छुक छन् जुन प्रतिस्पर्धाले मूल्यको एक अंशमा केही हदसम्म प्रस्ताव गर्दछ। तर मूल्य मात्र सबै कुरा होइन। एप्पल एकै समयमा प्रिमियम र मास ब्रान्ड हो। एप्पल फरक छ, सधैं थियो, सधैं हुनेछ।
आजको आईटी संसार निरन्तर द्रुत गतिमा छ। मोबाइल फोन निर्माताहरूले आफ्नो फ्ल्यागशिप र तथाकथित जारी गर्न प्रयास गर्छन् आईफोन हत्याराहरू। यी फ्ल्यागशिपहरूको प्रत्येक पुस्ताको उपस्थिति सामान्यतया नाटकीय रूपमा फरक हुन्छ। साथै, तिनीहरूको डिस्प्लेको विकर्ण आकार राक्षसी संख्यामा बढ्दै छ। छ वर्ष बितिसक्दा पनि आईफोन संसारमा सबैभन्दा धेरै बिक्रि हुने स्मार्टफोन हो। यो सबै यन्त्र आफैले कसरी काम गर्दछ भन्ने डिजाइन वा सिद्धान्तलाई मौलिक रूपमा परिवर्तन नगरी। एप्पलले कसरी मोबाइल फोनको परिकल्पना गर्छ र त्यसमा टाँसिन्छ भन्ने कुराको दर्शन मात्र प्रस्तुत गर्यो। अन्य उत्पादकहरूको लक्ष्य छैन। अन्य निर्माताहरूले स्पेसिफिकेशन र अन्य नम्बरहरूमा प्रतिस्पर्धा गर्ने प्रयास गर्छन्, जुन सबै पछि यन्त्र प्रयोग गर्ने आनन्दको बारेमा केही बोल्दैनन्, यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने। प्रयोगकर्ता अनुभव। अन्य निर्माताहरूले मात्र चुपचाप ईर्ष्या गर्न सक्छन्।
इमानदारीपूर्वक, मलाई हरेक वर्ष डिजाइन परिवर्तन गर्न आवश्यक ठान्दिन। जति धेरै ब्लगरहरू र केही "विश्लेषकहरू" लाई यो धेरै मनपर्छ, म यन्त्रको लागि धेरै थपिएको मूल्य देख्दिन। एप्पल उद्देश्यपूर्वक आफ्नो दुई वर्षको चक्रमा जान्छ, यसले बाहिरी संसारलाई फर्केर हेर्दैन। उसलाई थाहा छ कि उसले के र कसरी गर्न चाहन्छ। नयाँ डिजाइनको सट्टा, तिनीहरू हालको एक सुधार गर्न वा अन्य महत्त्वपूर्ण चीजहरू विकास गर्नमा ध्यान केन्द्रित गर्छन्। म्याकबुकमा अझ लामो चक्रहरू छन्। यदि तपाइँ एक पटक केहि ठीकसँग गर्नुहुन्छ भने, राम्रो वा उत्कृष्ट रूपमा मात्र होइन, र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, यदि तपाइँ तपाइँको उत्पादनको साथ कहाँ जान चाहानुहुन्छ थाहा छ भने, तपाइँ यस आधारमा धेरै लामो र अधिक सफलतापूर्वक निर्माण गर्न सक्नुहुन्छ।
एप्पलका उत्पादनहरू जुनसुकै उमेरका व्यक्तिहरूले प्रयोग गर्छन्। आईफोनले सानो बच्चालाई पहिले नै केही नदेखाईकन नियन्त्रण गर्न सक्छ। त्यसै गरी, मेरो हजुरआमा, जसले ल्यापटपमा व्यावहारिक रूपमा केहि गर्न सक्नुहुन्न, आईप्याडसँग परिचित हुन सक्षम हुनुहुन्थ्यो। तर आईप्याडमा, उनले अल्बममा फोटोहरू हेरिन्, नक्सामा ठाउँहरू खोजिन्, वा iBooks मा PDF पढिन्। यदि यो एप्पलको लागि नभएको भए, हामीले सायद नोकियालाई सिम्बियनसँग प्रयोग गरिरहने थियौं (केही अतिरञ्जनका साथ, अवश्य पनि), ट्याब्लेटहरू लगभग अस्तित्वमा छैनन्, र मोबाइल इन्टरनेट अझै पनि कार्यकारीहरू र गीकहरूको लागि मात्र हुनेछ।
एप्पलले पहिलो सक्षम व्यक्तिगत कम्प्युटर सिर्जना गर्यो। उनले पहिलो साँच्चै प्रयोगयोग्य MP3 प्लेयर र पछि डिजिटलाइज्ड संगीत वितरण उत्पादन गरे। उनले पछि फोनलाई पुन: आविष्कार गरे र एप स्टोर सुरु गर्दै मोबाइल एप विकास बजार निर्माण गरे। अन्तमा, उसले यी सबैलाई आईप्याडमा ल्यायो, एउटा यन्त्र जसले अझै पनि यसको सम्भावित प्रयोगहरूको सीमालाई हिट गरेको छैन। यससँगै एप्पलले आफ्नो अद्वितीय, अतुलनीय इतिहास रचेको छ हस्ताक्षर। उसले अर्को कुन कागजमा कलमको टुक्रा राख्छ?
राम्रो लेखिएको छ र मलाई पनि त्यस्तै लाग्छ। एप्पल एउटा ब्रान्ड मात्र होइन, यो एउटा हस्ताक्षर हो।
जस्तो कि म भन्न चाहन्छु: "एप्पल ब्रान्ड होइन, एप्पल एक जीवनशैली हो"
म सहमत छु, र त्यसैले म एप्पललाई माया गर्छु! स्टीव जब्सको भनाइले यसलाई राम्रोसँग वर्णन गर्दछ: यसलाई तपाईंले आफ्नो लागि गरिरहनुभएको जस्तो गर्नुहोस्। यसको मतलब तपाईले सक्नुहुने उत्तम हो।
ठ्याक्कै। त्यसोभए केहि जस्तै जब श्मिटले ब्ल्याकबेरी र मेरिसा मेयर प्रयोग गरे आईफोन तपाईलाई हुने छैन। केवल तपाईले चाहानु भएको केहि सिर्जना गर्नुहोस् र त्यसपछि सायद अरूले पनि यो चाहन्छन्।
धेरै राम्रो र जानकारीमूलक लेख। यद्यपि, "थिन्क डिफरेन्ट" अभियान जस्तै, "यो हाम्रो हस्ताक्षर हो" मलाई जनताको लागि भन्दा एप्पलको लागि बढी देखिन्छ। जसले गर्दा सबैले थाहा पाउँछन् कि यो इलेक्ट्रोनिक्ससँग टिंकरिंग भन्दा बढि कुरा हो। उहाँ एप्पलको सम्पूर्ण टोलीको प्रेरक हुनुहुन्छ।
मलाई यसको बारेमा साँच्चै मनपर्ने कुरा यही हो। यी यन्त्रहरूले हाम्रो जीवनमा कसरी प्रभाव पार्छ भन्ने कुरामा खेल्नुहोस्।
उछालिएका बलहरूको ग्राफिक प्रस्तुतिले मलाई पूर्ण रूपमा लियो। हेर्ने, सुन्न मात्रै होइन, सोच्ने पनि अचम्मको कुरा।
राम्रो लेख, यद्यपि म एप्पलका केही कार्यहरूबाट भन्छु कि पैसा पहिलो र प्रमुख आउँछ :) तर प्रायः तिनीहरूसँग त्यसो गर्ने अधिकार हुन्छ।
रोचक लेख। के तपाई पनि कम्पनीको बारेमा लेख तयार गर्दै हुनुहुन्छ के उनले ती कारहरू आईओएस प्रयोग गरेर प्रस्तुत गरे? मलाई धेरै चासो हुनेछ। मलाई थाहा छैन मैले यसलाई सही रूपमा बुझें कि भएन, तर ती कारहरूले अन्य कारहरू इत्यादिलाई सहज रूपमा अनुकूलन गर्न सक्षम थिए। के एप्पल भविष्य देखाउन चाहन्छ? जब म बस कारमा चढ्छु, आईफोन कारसँग सिंक्रोनाइज हुन्छ र कारले मलाई आवश्यक पर्ने क्यालेन्डरमा ठेगानाको साथ अपोइन्टमेन्ट अनुसार लैजान्छ?
मलाई पनि त्यस्तै लाग्छ, तर नराम्रो भाषाका मानिसहरू भन्छन् कि यो सबै राम्रो मार्केटिङ हो र तिनीहरूले हामीलाई राम्रो काम गरेका छन्। म सहमत छैन, तर हरेक मोडमा ...
सायद यो मार्केटिङ मात्र हो। तर एप्पल सबै थप प्रशंसाको योग्य छ। यदि तिनीहरू हुन् जुन हामीले उनीहरूलाई बुझ्छौं, त्यो ठूलो छ। तर आफ्नो कामप्रति त्यति महान र समर्पित नहुनु र लाखौं मानिसहरूलाई अन्यथा मनाउनु आफैंमा एउटा कला हो। म दृढतापूर्वक विश्वास गर्छु कि यो केवल मार्केटिङ मात्र होइन - म हरेक दिन एप्पलको अनुभूति अनुभव गर्छु र म यसबाट कहिल्यै थाकेको छैन।
साँच्चै राम्रो लेख, मलाई लेखको लेखक जस्तै लाग्छ।
धेरै राम्रो लेख!
अनुवादको लागि धेरै धेरै धन्यवाद! :-)
खैर, अनुवाद धेरै राम्रो छैन :) म तिनीहरूलाई अर्को वाक्य (वा कम्तिमा एक समान) भन्न को लागी पर्खिरहेको थिएँ र मैले त्यहाँ त्यो अनुवादसँग मिल्दोजुल्दो केहि सुनिन :) ... तर केवल एक खण्डमा त्यस पछि यो राम्रो भयो :) (यदि म अंग्रेजी राम्रो जान्दछु))
http://www.apple.com/designed-by-apple/
मलाई ठ्याक्कै त्यस्तै लाग्छ - प्रयोग नगर्नेहरूले कहिल्यै बुझ्दैनन्।
मेरा भेडाहरू, म तिमीलाई जहाँ मन लाग्छ खरोंच गर्नेछु। मैले अंकल ओबामालाई पनि भेट्न निम्तो दिएँ।
धन्यवाद :P :D
स्याउ वास्तवमा के हो भन्ने बारे राम्रो लेख।