विज्ञापन बन्द गर्नुहोस्

म धेरै यात्रा गरेको हुनाले, र त्यसैले iPad मेरो मुख्य कार्य उपकरण हो, म धेरै धेरै iPadOS 14 को लागी हेर्दै थिएँ। म WWDC मा थोरै निराश थिएँ किनभने म समाचारको ठूलो भागको लागि आशा गरिरहेको थिएँ, तर त्यसपछि मैले महसुस गरें कि मलाई त्यति धेरै आपत्ति छैन र केही नयाँ सुविधाहरूले वास्तवमै मेरो ध्यान खिचेको छ। तर अभ्यासमा पहिलो बीटा संस्करण कस्तो छ? यदि तपाइँ स्थापना गर्ने बारे सोच्दै हुनुहुन्छ तर अझै हिचकिचाउँदै हुनुहुन्छ भने, यो लेख अन्त्यमा पढ्नुहोस्।

स्थिरता र गति

बिटा स्थापना गर्नु अघि, म अलि चिन्तित थिएँ कि प्रणाली अस्थिर हुनेछ, तेस्रो-पक्ष अनुप्रयोगहरूले काम गर्दैन, र प्रयोगकर्ता अनुभव बिग्रनेछ। तर यी डरहरू धेरै चाँडै अस्वीकार गरियो। मेरो आईप्याडमा सबै कुरा सुचारु रूपमा चल्छ, केहि पनि ह्याङ वा फ्रिज हुँदैन, र सबै तेस्रो-पक्ष अनुप्रयोगहरू जुन मैले आश्चर्यजनक रूपमा राम्रोसँग काम गर्ने प्रयास गरेको छु। यदि मैले आईप्याडओएस 13 को नवीनतम संस्करणसँग प्रणालीको चलिरहेको तुलना गर्ने हो भने, गतिमा भिन्नता न्यून छ, केहि अवस्थामा यो मलाई लाग्छ कि विकासकर्ता बीटा राम्रो चल्छ, जुन पक्कै पनि मेरो व्यक्तिपरक दृश्य हो र यो। प्रत्येक प्रयोगकर्ताको लागि मामला नहुन सक्छ। यद्यपि, तपाईंले निश्चित रूपमा कामलाई असम्भव बनाउने जामको बारेमा चिन्ता लिनु पर्दैन।

स्थिरता पनि उत्तिकै महत्त्वपूर्ण कुरासँग सम्बन्धित छ, जुन सहनशीलता हो। र सुरुमा, मैले उल्लेख गर्नुपर्छ कि मैले कुनै पनि बीटा संस्करणमा यति कम खपतको सामना गरेको छैन। मेरो दृष्टिले गर्दा, मलाई ठूलो स्क्रिनको आवश्यकता पर्दैन, त्यसैले म आईप्याड मिनीमा काम गर्छु। र यदि मैले आईप्याडओएस 13 प्रणालीसँग सहनशीलतामा भिन्नता तुलना गर्ने हो भने, म मूल रूपमा यो फेला पार्न सक्दिन। आईप्याडले सजिलैसँग मध्यम प्रयोगको एक दिन व्यवस्थित गर्यो, जहाँ मैले माइक्रोसफ्ट अफिस एपहरू प्रयोग गरें, सफारीमा वेब ब्राउज गरें, नेटफ्लिक्समा शृङ्खला हेरें, र फेराइटमा लगभग एक घण्टा अडियोसँग काम गरें। जब मैले साँझ चार्जरमा प्लग गरें, iPad मा अझै पनि लगभग 20% ब्याट्री बाँकी थियो। त्यसैले म सहनशीलतालाई धेरै सकारात्मक रूपमा मूल्याङ्कन गर्नेछु, यो निश्चित रूपमा iPadOS 13 मा भन्दा खराब छैन।

विजेटहरू, अनुप्रयोग पुस्तकालय र फाइलहरूसँग काम गर्दै

iOS मा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण परिवर्तन, र त्यसैले iPadOS मा पनि, निस्सन्देह विजेट हुनुपर्छ। तर म किन लेख्दैछु तिनीहरू हुनुपर्छ? पहिलो कारण, जुन धेरै पाठकहरूका लागि त्यति महत्त्वपूर्ण हुनेछैन, भ्वाइसओभरसँग असंगतता हो, जब पढ्ने कार्यक्रमले प्रायजसो विजेटहरू पढ्दैन वा तिनीहरूमध्ये केही मात्र पढ्छ। म बुझ्छु कि दृष्टिविहीन प्रयोगकर्ताहरूका लागि पहुँच पहिलो बिटा संस्करणहरूमा प्राथमिकता होइन, र मलाई यसको लागि एप्पललाई माफ गर्न कुनै समस्या छैन, यसबाहेक, विजेटहरू अन भएको भ्वाइसओभर बिना कुनै महत्त्वपूर्ण समस्या छैन, यद्यपि मैले व्यक्तिगत रूपमा कहिल्यै फेला पारेको छैन। तिनीहरूलाई बाटो, तिनीहरूले धेरै प्रयोगकर्ताहरूको लागि काम सजिलो बनाउन सक्छ।

iPadOS 14

तर मेरो लागि बिल्कुल बुझ्न नसकिने कुरा भनेको तिनीहरूलाई स्क्रिनमा कहिँ पनि सार्न असम्भव छ। यसले आईफोनमा राम्रोसँग काम गर्दछ, तर यदि तपाइँ यसलाई आईप्याडमा प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाइँ टुडे स्क्रिनमा जानुपर्छ। एकै समयमा, यदि म अनुप्रयोगहरू बीच डेस्कटपमा विजेटहरू हुन सक्छु भने, म तिनीहरूको उपयोगिता धेरै राम्रो कल्पना गर्न सक्छु। तर हामीले स्वीकार गर्नुपर्ने कुरा के हो भने एन्ड्रोइडमा लामो समयदेखि यो प्रकार्य रहेको छ, र मसँग एउटा एन्ड्रोइड उपकरण भएकोले, मैले स्वीकार गर्नुपर्छ कि iOS र iPadOS मा विजेटहरू iOS 14 नआएसम्म एन्ड्रोइडमा भएका विजेटहरूको तुलनामा धेरै सीमित थिए। जे होस्, मलाई के धेरै मनपर्छ अनुप्रयोग पुस्तकालय र खोज विकल्प, जस्तै म्याक मा स्पटलाइट मा मामला छ। यो खोज को लागी धन्यवाद थियो कि आईप्याड कम्प्युटर को एक अलि नजिक भयो।

आवेदन अनुवाद

म एप्पलबाट अनुवादक संग शाब्दिक खुशी थिएँ। निस्सन्देह, Google एक केहि समयको लागि वरिपरि भएको छ, तर मलाई आशा थियो कि एप्पलले यसलाई पार गर्न सक्छ। यद्यपि, हराइरहेको चेकले मलाई पक्कै पनि खुशी पारेन। किन एप्पलले पूर्वनिर्धारित रूपमा थप भाषाहरू थप्न सक्दैन? यो चेकको बारेमा मात्र होइन, तर समर्थन प्राप्त नगर्ने अन्य राज्यहरूको बारेमा पनि हो र एकै समयमा चेक गणतन्त्र भन्दा धेरै बासिन्दाहरू छन्। निस्सन्देह, यो स्पष्ट छ कि अनुवादक अपेक्षाकृत नयाँ छ, तर किन एप्पलले प्रक्षेपण भन्दा पहिले यसलाई अझ राम्रो बनाउन प्रयास गरिरहेको छैन? मलाई लाग्छ 11 समर्थित भाषाहरू अधिकांश ग्राहकहरूलाई सन्तुष्ट पार्न पर्याप्त छैनन्।

एप्पल पेन्सिल र सिरी

एप्पल पेन्सिल मेरो लागि एक अनावश्यक उपकरण हो, तर धेरै प्रयोगकर्ताहरूको लागि यो एक उत्पादन हो जसको बिना तिनीहरू आईप्याडमा काम गर्ने कल्पना गर्न सक्दैनन्। धेरै एप्पल प्रेमीहरूलाई खुसी पार्ने एक उत्तम प्रकार्य भनेको हस्तलेखनलाई मुद्रणयोग्य पाठमा रूपान्तरण गर्नु र एप्पल पेन्सिलको मद्दतले मात्र पाठसँग राम्रो काम गर्ने सम्भावना हो। तर यहाँ फेरि चेक भाषाको समर्थनमा समस्याहरू छन्, विशेष गरी डायक्रिटिकहरूसँग। व्यक्तिगत रूपमा, मलाई लाग्दैन कि एप्पललाई हस्तलेखन पहिचानमा हुकहरू र ड्यासहरू थप्न गाह्रो छ जब यसमा भाषिक स्रोतहरू छन्। सिरीमा अन्य उत्कृष्ट सुधारहरू गरिएका छन्, जुन अबदेखि सुन्दा पूरै स्क्रिनमा उठ्दैन। आवाज पहिचान, श्रुतलेख र अफलाइन अनुवाद पनि सुधारिएको छ। तर किन चेक प्रयोगकर्ताहरू यहाँ फेरि हिट छन्? म सिरीलाई तुरुन्तै चेकमा अनुवाद गर्ने अपेक्षा गर्दिन, तर अफलाइन श्रुतिलेख, उदाहरणका लागि, चेक भाषाको लागि मात्र होइन समर्थनको योग्य हुनेछ।

थप समाचार र सुविधाहरू

जे होस्, निराशावादी नहुनको लागि, म नयाँ iPadOS को बारेमा मलाई मनपर्ने चीजहरू हाइलाइट गर्न चाहन्छु। सिरी र फोन कलहरूले सम्पूर्ण स्क्रिनलाई कभर गर्दैन भन्ने तथ्य काम गर्दा अविश्वसनीय रूपमा उपयोगी छ। मलाई पहुँच सुविधामा पनि रुचि थियो, जहाँ भ्वाइसओभरले छविहरू पहिचान गर्न र तिनीहरूबाट पाठ पढ्न सक्छ। यसले धेरै भरपर्दो रूपमा काम गर्दैन, र विवरण अंग्रेजीमा मात्र पढिन्छ, तर यो पूर्ण फ्लप होइन, र यो सुविधा बिटा संस्करणमा मात्र उपलब्ध छ भन्ने तथ्यको लागि यो एकदम सभ्य रूपमा काम गर्दछ। एप्पलले पक्कै पनि यस सन्दर्भमा नराम्रो काम गरेको छैन। संशोधित नक्सा र प्रतिवेदनहरूको लागि, तिनीहरू राम्रो देखिन्छन्, तर यो भन्न सकिँदैन कि तिनीहरू कार्यात्मक रूपमा नयाँ स्तरमा जान्छन्।

निष्कर्ष

तपाईंले समीक्षा पढेपछि सोच्न सक्नुहुन्छ कि म प्रायः iPadOS सँग निराश छु, तर त्यो सत्य होइन। ठूलो कुरा यो हो कि पहिले नै पहिलो बीटा संस्करण लगभग पूर्ण रूपमा डिबग गरिएको छ र, प्रणालीमा केही अअनुवादित वस्तुहरू बाहेक, यसले कुनै महत्त्वपूर्ण बगहरू समावेश गर्दैन। अर्कोतर्फ, उदाहरणका लागि, iPadOS मा विजेटहरू सही छैनन्, र म इमानदारीपूर्वक बुझ्दिन किन तपाईं तिनीहरूसँग आईफोनमा जस्तै काम गर्न सक्नुहुन्न। थप रूपमा, धेरै समाचारहरू केवल धेरै सानो संख्यामा भाषाहरूलाई समर्थन गर्दछ, जुन मलाई लाग्छ कि वास्तविक शर्म हो। त्यसोभए यदि मैले बीटा संस्करण स्थापना गर्न सिफारिस गरेको छु भने, मलाई लाग्छ कि तपाईंले निश्चित रूपमा यसमा गल्ती गर्नुहुने छैन र केही परिवर्तनहरू प्रयोग गर्न धेरै रमाइलो हुनेछ, तर यदि तपाईं आईप्याडओएस 13 सँग आएको क्रान्तिकारी परिवर्तनको आशा गर्दै हुनुहुन्छ भने, उदाहरणका लागि, त्यसपछि नयाँ सफ्टवेयरले तपाईंलाई उत्तेजित गर्दैन।

.