विज्ञापन बन्द गर्नुहोस्

सिलिकन भ्यालीबाट आजको सबैभन्दा तातो समाचारहरू सबैभन्दा ठूलो मुकदमाहरू मध्ये एक, एप्पल बनाम। सामसुङ, जहाँ टिम कुकको नेतृत्वमा रहेको विशाल कम्पनीले दावी गरेको छ कि सामसुङले आफ्नो आईप्याड र आईफोन डिजाइनको प्रतिलिपि बनाएको छ र यसलाई आफ्नो ग्यालेक्सी श्रृंखलाका फोन र ट्याब्लेटहरूमा प्रयोग गरेको छ। यो सिमीको बारेमा होइन, अरबौं डलर दांवमा छ। सैमसंग यस बारे सचेत छ र त्यसैले आईप्याडसँग समान सुविधाहरूबाट बच्न प्रयास गरिरहेको छ।

उदाहरणको रूपमा, हामी नयाँ Samsung Galaxy Note 10.1, iPad को प्रत्यक्ष प्रतिस्पर्धीको रूपमा डिजाइन गरिएको ट्याब्लेट लिन सक्छौं, जुन यस हप्ता बिक्रीमा जान्छ। (हो, नाममा "ग्यालेक्सी" भएको अर्को उत्पादन। यहाँ "मैले सामसुङ ग्यालेक्सी किनेको छु" भन्ने वाक्य बोलिसकेपछि तपाईले फोन, ट्याब्लेट वा डिशवाशर भन्न खोज्नु भएको छ भन्ने थाहा छैन)। उसले सम्भावित खरीददारहरूलाई पठाउन चाहेको सन्देशलाई यसरी सारांशित गर्न सकिन्छ: "ठीक छ, पुस्तकहरू पढ्ने, भिडियोहरू हेर्ने र इन्टरनेट ब्राउज गर्ने जस्ता सामग्री उपभोग गर्नका लागि iPad उत्कृष्ट छ।" तर हाम्रो नयाँ Galaxy Note 10.1 एउटा साधारण कारणको लागि सामग्री सिर्जना गर्नको लागि पनि उत्कृष्ट छ। यसमा स्टाइलस छ। के तपाई हामी र एप्पलमा फरक देख्नुहुन्छ?"

स्टाइलसको साथ ट्याब्लेटको परिचय आजकल अलि प्रतिगामी लाग्न सक्छ। पामपायलटसँग स्टाइलस थियो। एप्पल न्यूटनको स्टाइलस थियो। साथै, ती सबै भयानक विन्डोज ट्याब्लेटहरूमा स्टाइलस थियो। जब आईप्याड पहिलो पटक प्रस्तुत गरिएको थियो, यी सबै स्टाइलस-नियन्त्रित उपकरणहरू अजीब, टुटे-डाउन खेलौना कारहरू जस्तै देखिन्थे। जे होस्, मौलिक ग्यालेक्सी नोट, 5-इन्च फोन र ट्याब्लेटको अनौठो संयोजन, कम्तिमा युरोपमा धेरै राम्रो बिक्री भयो। र उनीसँग स्टाइलस थियो। त्यसैले पनि सामसुङले फेरि सफल हुने विश्वास लिएको छ ।

आधारभूत मोडेल, केवल Wi-Fi संग, लागत $ 500 (लगभग 10 मुकुट)। यसमा 000GB आन्तरिक मेमोरी छ, बेस आईप्याड मोडेल जस्तै, र 16GB RAM, iPad को दोब्बर। यसमा अगाडि १.९ Mpx र LED फ्ल्यास सहितको पछाडि ५ Mpx क्यामेरा छ। यसमा आन्तरिक मेमोरी विस्तार गर्न मेमोरी कार्डको लागि स्लट छ, जुन आईप्याडसँग छैन। यसमा तपाईंको टिभी र स्टेरियो स्पिकरहरू नियन्त्रण गर्न इन्फ्रारेड पोर्ट पनि छ जुन आईप्याडको मोनो स्पिकर भन्दा धेरै राम्रो सुनिन्छ। अझै, ग्यालेक्सी नोट ०.३७ इन्च आईप्याडको तुलनामा ०.३५ इन्च (०.८९९ सेमी) मा थोरै पातलो छ। ६५२ ग्राम आईप्याडको तुलनामा ५८९ ग्राममा यो थोरै हल्का पनि छ।

जे होस्, यो मात्र हो जब तपाइँ यसलाई समात्नु हुन्छ कि तपाइँ तुरुन्तै एउटा कुरा महसुस गर्नुहुन्छ: प्लास्टिकता र अविश्वास। पछाडिको प्लास्टिक कभर यति पातलो छ कि तपाईंले यसलाई मोड्दा मदरबोर्डमा सर्किटहरू छुँदा महसुस गर्न सक्नुहुन्छ। तल्लो दायाँ कुनामा लुकाइएको प्लास्टिक स्टाइलस अझ हल्का छ। तपाईंसँग सस्तो डिजाइनको यस्तो अनुभूति छ कि यो अनाजको बक्सबाट खसेको जस्तो लाग्न सक्छ।

यो पनि देखिन्छ कि Samsung ले तपाइँ ट्याब्लेटलाई तेर्सो स्थितिमा प्रयोग गर्न चाहन्छ। लोगो र पावर केबलको लागि इनपुट पनि लामो किनाराको बीचमा यो स्थितिमा अवस्थित छ। ट्याब्लेट आईप्याड भन्दा एक इन्च चौडा पनि छ। यद्यपि, नयाँ नोट ठाडो रूपमा प्रयोग गर्दा समस्या छैन।

सबैभन्दा ठूलो नवीनता, तथापि, तथाकथित साइड-बाइ-साइड एपहरू, वा दुई एप्लिकेसनहरू सँगसँगै चल्ने सम्भावना हो। तपाईंले वेब पृष्ठ र नोटप्याड खुला राख्न सक्नुहुन्छ र यी विन्डोहरू बीच सामग्रीलाई प्रतिलिपि वा ड्र्याग-एन्ड-ड्रप गर्न सक्नुहुन्छ। वा तपाईंले पाठ सम्पादकमा कागजातमा काम गर्दा प्रेरणाको लागि भिडियो प्लेयर खुला राख्न सक्नुहुन्छ (Samsung यहाँ Polaris Office प्रयोग गर्दछ)। यो पूर्ण पीसीको लचिलोपन र जटिलताको नजिक ठूलो कदम हो।

हाल, सामसुङले छ वटा एप्लिकेसनलाई साइड-बाइ-साइड एप्स मोडमा चलाउन अनुमति दिन्छ, जस्तै इमेल क्लाइन्ट, वेब ब्राउजर, भिडियो प्लेयर, नोटप्याड, फोटो ग्यालेरी र पोलारिस अफिस। यी सामान्य अनुप्रयोगहरू हुन् जुन तपाईं यस मोडमा चलाउन चाहानुहुन्छ, तर अन्य अनुप्रयोगहरू पनि चलाउन सक्षम हुनु राम्रो हुनेछ। सामसुङले वाचा गरेको छ कि क्यालेन्डर र अन्य, अनिर्दिष्ट अनुप्रयोगहरू समयसँगै थपिनेछन्।

सामसुङले एन्ड्रोइड आइसक्रिम स्यान्डविचको वर्षौं पुरानो संस्करणमा एउटा विशेष मेनु पनि थपेको छ, जसबाट तपाईंले क्यालेन्डर, म्युजिक प्लेयर, नोटप्याड र स्क्रिनको तलबाट विजेटहरू कल गर्न सक्नुहुन्छ। संक्षेपमा, तपाईंले यी 8 विजेटहरू र 2 छेउ-छेउ अनुप्रयोगहरू खोल्न सक्नुहुन्छ, जम्मा 10 अनुप्रयोग विन्डोहरू सम्म।

स्टाइलस कहिलेकाहीँ सामान्य गतिविधिहरूको लागि उपयोगी हुन्छ, तर तपाईंले विशेष S Note अनुप्रयोगमा मात्र वास्तविक लाभ पाउनुहुनेछ, जुन तपाईंको हस्तलिखित नोटहरू वा सानो रेखाचित्रहरूको लागि तयार छ। यो कार्यक्रम धेरै मोडहरू छन्। एकमा, यसले तपाईंको रेखाचित्रलाई पूर्ण रूपमा सीधा रेखाहरू र ज्यामितीय आकारहरूमा रूपान्तरण गर्दछ। अर्कोमा, यसले तपाईंको लिखित पाठलाई टाइपफेसमा रूपान्तरण गर्नेछ। त्यहाँ एक विद्यार्थी मोड पनि छ जसले लिखित सूत्रहरू र उदाहरणहरू पहिचान गर्दछ र तिनीहरूलाई समाधान गर्दछ।

यी सबै सुविधाहरू प्रभावशाली छन्, तर प्रश्न यो हो कि तपाइँ तिनीहरूलाई कति पटक प्रयोग गर्नुहुन्छ। लिखित पाठको पहिचान धेरै उच्च गुणस्तरको छैन, तर तपाइँ यसलाई कुनै पनि अनुप्रयोगमा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, जुन सुविधाजनक छ र यो सुविधामा महत्त्वपूर्ण प्लस थप्छ। माइनसहरूले यो तथ्य समावेश गर्दछ कि प्राय: मान्यताले फन्टहरू बीचको खाली ठाउँहरू छुटेको छ र तपाईंले स्टाइलस प्रयोग गर्नुपर्ने भए तापनि रूपान्तरित पाठलाई कुनै पनि हिसाबले परिमार्जन गर्ने कुनै सम्भावना छैन।

हाल, नयाँ ग्यालेक्सी नोटमा यी नयाँ सुविधाहरूको उपयोगिताको मात्र झलकहरू छन्। सामसुङले फोटोशप टच पनि थप्यो, थोरै भ्रामक फोटो सम्पादक। तपाईंले पोलारिस अफिसमा इमेल, क्यालेन्डर नोटहरू र कागजातहरूमा हस्तलिखित नोटहरू पनि थप्न सक्नुहुन्छ। यद्यपि, यी नोटहरू टाइपफेसमा रूपान्तरण गर्न सकिँदैन।

थप रूपमा, नयाँ नोटको सम्पूर्ण वातावरणको डिजाइन स्पेसशिपको ड्यासबोर्ड जस्तै छ। बटनहरूमा आइकनहरू, पाठ विवरणहरू र लोगोहरू बिना जुन पुरानो सिरिलिक वर्णमालाका अक्षरहरू जस्तै उपयोगी छन्। उदाहरणका लागि, तपाइँ पृष्ठभूमिमा पहाड भएको सर्कल देखाउने आइकनको साथ छापिएको एकमा लिखित फन्टको पहिचान खोल्न सुझाव दिनुहुन्छ? केही आइकनहरूले प्रत्येक पटक प्रयोग गर्दा फरक-फरक मेनुहरू पनि देखाउँछन्।

ग्यालेक्सी नोट सामसुङका नयाँ प्रविधिहरूमा पनि भर पर्छ, जस्तै क्यामेरा र क्यामेराबाट तस्बिरहरू पठाउने क्षमता, साथै विशेष HDMI सहायक उपकरण प्रयोग गरेर टेलिभिजनमा डिस्प्लेका सामग्रीहरू प्रदर्शन गर्ने जुन यो गिरावटमा बजारमा आउनेछ। यसमा स्मार्ट स्टे फंक्शन पनि छ, जसले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गरेर तपाईंको आँखालाई निगरानी गर्दछ र जब तपाईं ट्याब्लेटको डिस्प्लेमा हेरिरहनुभएको छैन, यसले ब्याट्री बचत गर्न यसलाई निद्रामा राख्छ।

त्यो सबै पछि, यद्यपि, नयाँ नोटले यो प्रयोगकर्ताहरूको लुगा धुने सूची मात्र हो जस्तो लाग्छ। सुविधाहरूले भरिएको ट्याब्लेट, तर सन्दर्भको शून्य भावनाको साथ।

यो स्पष्ट छ कि तिनीहरूसँग सामसुङमा कुनै पनि स्टीव जब्स छैन जससँग कुनै पनि कुरालाई भिटो गर्ने शक्ति छ। यसैले Galaxy Note 10.1 ले सम्भावित विजेताहरू भएका तर कहिलेकाहीँ धेरै भ्रामक UI मा फसेका सुविधाहरूको साथ पूर्ण नभएका सुविधाहरूलाई संयोजन गर्दछ। उदाहरणका लागि, एन्ड्रोइड उपकरणहरू ब्याक, होम र एप्लिकेसनमा स्विच गर्नको लागि क्लासिक बटनहरूको अतिरिक्त स्क्रिनको स्क्रिनसटहरू खिच्नको लागि सैमसंगले किन चौथो बटन थप्यो? के तिनीहरू सोच्छन् कि प्रयोगकर्ताहरूले स्क्रिनसटहरू जति पटक गृह स्क्रिनमा फर्काउँछन्?

सामान्यतया, यो अवधिमा सैमसंग उच्च सवारी छ। तिनीहरूले एप्पलका उत्पादनहरूसँग प्रतिस्पर्धा गर्न, उपकरणहरू र सहायक उपकरणहरूको इकोसिस्टम, साथै तिनीहरूका स्टोरहरूको नेटवर्क सिर्जना गर्न सक्दो प्रयास गरिरहेका छन्। ट्याब्लेटमा स्टाइलस थप्ने जस्ता ठूला डिजाइन प्रयोगहरूमा जान पनि उनी डराउँदैनन्। तर यो नयाँ Samsung Galaxy Note 10.1 हो जसले राम्रो हार्डवेयर र डिभाइस स्पेसिफिकेशनहरू र सुविधाहरू र आविष्कारहरूको धेरै लामो सूचीको अर्थ राम्रो उत्पादन होइन भन्ने तथ्यलाई देखाउँछ। कहिलेकाहीँ संयम पनि प्रशस्तता र सुविधाहरूको समृद्धि जत्तिकै महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

मुहान: NYTimes.com

लेखक: मार्टिन पुचिक

.