विज्ञापन बन्द गर्नुहोस्

पछिल्लो दशकको सबैभन्दा ठूलो पेटेन्ट विवादमा फैसला गर्ने निर्णायक मण्डलले आज स्पष्ट फैसला सुनायो। सामसुङले एप्पलको नक्कल गरेको र दक्षिण कोरियाली विशाल $१.०४९ बिलियन डलर क्षतिपूर्ति दिएकोमा नौ जना न्यायाधीशले सर्वसम्मतिले सहमति जनाए, जुन २१ बिलियन मुकुटभन्दा कम छ।

दुई टेक दिग्गजहरू बीचको लामो कानुनी लडाईलाई अपेक्षित भन्दा पहिले अन्त्यमा ल्याउँदै सात पुरुष र दुई महिलाको निर्णायक मण्डलीले आश्चर्यजनक रूपमा द्रुत रूपमा निर्णयमा पुग्यो। बहस तीन दिनसम्म चल्यो। जे होस्, यो सामसुङको लागि नराम्रो दिन थियो, जसका प्रतिनिधिहरूले न्यायाधीश लुसी कोहको अध्यक्षतामा अदालतको कोठा छोडेर स्पष्ट हारे।

सैमसंगले एप्पलको बौद्धिक सम्पत्तिको उल्लङ्घन मात्र गरेन, जसको लागि यसले क्यूपर्टिनोलाई ठ्याक्कै $ 1 पठाउनेछ, यसले जूरीमा अन्य पक्षको आफ्नै आरोपहरू पनि असफल गर्यो। जूरीले एप्पलले दक्षिण कोरियाली कम्पनीलाई खाली हात छोडेर सैमसंगको पेश गरेको कुनै पनि पेटेन्टको उल्लङ्घन गरेको फेला पारेन।

त्यसोभए एप्पल सन्तुष्ट हुन सक्छ, यद्यपि यसले 2,75 बिलियन डलरको रकममा पुग्न सकेन जुन उसले मुआब्जाको रूपमा सैमसंगबाट माग गरेको थियो। जे होस्, फैसलाले एप्पलको विजयलाई स्पष्ट रूपमा देखाउँछ, जसको अब अदालतले पुष्टि गरेको छ कि सामसुङले आफ्ना उत्पादनहरू र प्याटेन्टहरू प्रतिलिपि गरेको छ। यसले उसलाई भविष्यको लागि फाइदाहरू दिन्छ, किनकि कोरियालीहरू मात्र ती व्यक्तिहरूबाट टाढा थिए जससँग एप्पल सबै प्रकारका प्याटेन्टहरूको लागि युद्धमा थियो।

सामसुङलाई जूरीमा पेश गरिएका अधिकांश पेटेन्टहरू उल्लङ्घन गरेकोमा दोषी ठहर गरिएको थियो, र यदि न्यायाधीशले उल्लङ्घनलाई जानाजानी पाएमा, जरिवाना तीन गुणा हुन सक्छ। यद्यपि, यस्तो महत्त्वपूर्ण रकम थप क्षतिपूर्तिमा प्रदान गरिएको छैन। अझै, $ 1,05 बिलियन, यदि अपील द्वारा परिवर्तन गरिएको छैन भने, इतिहासमा पेटेन्ट विवादमा प्रदान गरिएको उच्चतम रकम हुनेछ।

नजिकबाट हेरिएको परीक्षणको नतिजाको सन्दर्भमा, सामसुङले अमेरिकी बजारमा आफ्नो स्थान गुमाउने जोखिममा छ, जहाँ यो हालैका वर्षहरूमा नम्बर एक स्मार्टफोन बिक्रेता भएको छ। यो हुन सक्छ कि उनका केही उत्पादनहरू अमेरिकी बजारबाट प्रतिबन्धित हुनेछन्, जुन सेप्टेम्बर 20 मा न्यायाधीश लुसी कोहोवाद्वारा अर्को सुनुवाइमा निर्णय हुनेछ।

जुरीले पहिले नै सहमत भइसकेको छ कि सामसुङले एप्पलको तीनवटै युटिलिटी मोडल पेटेन्टहरू उल्लङ्घन गरेको छ, जस्तै जुम गर्न डबल-ट्याप र बाउन्स-ब्याक स्क्रोलिङ। यो दोस्रो उल्लेख गरिएको प्रकार्य थियो जुन सैमसंगले सबै आरोपित उपकरणहरूमा प्रयोग गर्यो, र अन्य उपयोगिता मोडेल प्याटेन्टहरूसँग पनि, यो कोरियाली कम्पनीको लागि धेरै राम्रो थिएन। लगभग हरेक उपकरणले ती मध्ये एक उल्लङ्घन गर्यो। डिजाइन प्याटेन्टको मामलामा सामसुङलाई थप प्रहार भयो, यहाँ पनि, निर्णायकका अनुसार, यसले चारैवटा उल्लङ्घन गरेको छ। कोरियालीहरूले स्क्रिनमा आइकनहरूको उपस्थिति र रूपरेखा, साथै आईफोनको अगाडिको उपस्थिति प्रतिलिपि गरे।

[कारबाही गर्नुहोस्="टिप"]सामसंगले उल्लङ्घन गरेको व्यक्तिगत पेटेन्टहरू लेखको अन्त्यमा विस्तृत रूपमा छलफल गरिएको छ।[/do]

त्यस समयमा, सैमसंगसँग खेलमा एउटा मात्र घोडा बाँकी थियो - यसको दाबी कि एप्पलको पेटेन्ट अमान्य थियो। यदि ऊ सफल भएको भए, अघिल्लो निर्णयहरू अनावश्यक रूपमा प्रस्तुत हुने थियो, र क्यालिफोर्नियाको कम्पनीले एक प्रतिशत प्राप्त गर्ने थिएन, तर यस अवस्थामा पनि जूरीले एप्पलको पक्ष लियो र निर्णय गर्यो कि सबै प्याटेन्टहरू मान्य छन्। सामसुङले आफ्ना दुईवटा ट्याब्लेटमा डिजाइन पेटेन्ट उल्लङ्घन गरेकोमा जरिवानाबाट मात्र बच्यो।

यसको अतिरिक्त, सामसुङ पनि आफ्नो प्रतिदावीमा असफल भयो, जूरीले पत्ता लगाएन कि यसको छ वटा प्याटेन्ट मध्ये एउटा पनि एप्पलले उल्लङ्घन गर्नुपर्छ, र यसरी सामसुङले माग गरेको $ 422 मिलियन मध्ये कुनै पनि प्राप्त गर्दैन। यसो भनिएको छ, अर्को सुनुवाई सेप्टेम्बर 20 मा निर्धारित छ, र हामी निश्चित रूपमा यो विवादलाई अहिले सम्म विचार गर्न सक्दैनौं। सैमसंगले पहिले नै घोषणा गरिसकेको छ कि यो अन्तिम शब्द भन्न टाढा छ। यद्यपि, उनले न्यायाधीश कोहोवाको मुखबाट आफ्ना उत्पादनहरूको बिक्रीमा प्रतिबन्धको अपेक्षा गर्न सक्छिन्।

NY टाइम्स पहिले नै ल्यायो दुवै पक्षको प्रतिक्रिया।

एप्पल प्रवक्ता केटी कपास:

"हामी निर्णायकहरूलाई उनीहरूको सेवाको लागि कृतज्ञ छौं र उनीहरूले हाम्रो कथा सुन्नको लागि लगानी गरेको समय, जुन हामी अन्तमा बताउन उत्साहित थियौं। ट्रायलको क्रममा प्रस्तुत गरिएको ठूलो मात्रामा प्रमाणले देखायो कि सामसुङले हामीले सोचेभन्दा धेरै नक्कल गर्न गयो। एप्पल र सैमसंग बीचको सम्पूर्ण प्रक्रिया केवल पेटेंट र पैसा भन्दा बढी थियो। उनी मूल्यमान्यताका बारेमा थिए । Apple मा, हामी मौलिकता र नवीनताको कदर गर्छौं र संसारमा उत्कृष्ट उत्पादनहरू सिर्जना गर्न हाम्रो जीवन समर्पित गर्छौं। हामी यी उत्पादनहरू हाम्रा ग्राहकहरूलाई खुसी पार्नको लागि सिर्जना गर्छौं, हाम्रा प्रतिस्पर्धीहरूद्वारा नक्कल गर्न होइन। हामी सामसुङको आचरणलाई जानाजानी पाएकोमा र चोरी सहि होइन भन्ने स्पष्ट सन्देश दिएकोमा अदालतको प्रशंसा गर्छौं।

सैमसंग कथन:

"आजको फैसलालाई एप्पलको विजयको रूपमा लिनु हुँदैन, तर अमेरिकी ग्राहकको लागि घाटाको रूपमा लिनु पर्छ। यसले कम छनोट, कम नवीनता र सम्भवतः उच्च मूल्यहरूमा नेतृत्व गर्नेछ। यो दुर्भाग्यपूर्ण छ कि एक कम्पनीलाई गोलाकार कुना वा सामसुङ र अन्य प्रतिस्पर्धीहरूले हरेक दिन सुधार गर्न खोजिरहेका टेक्नोलोजीमा एकाधिकार दिनको लागि प्याटेन्ट कानूनलाई हेरफेर गर्न सकिन्छ। ग्राहकहरूसँग सामसुङ उत्पादन खरिद गर्दा आफूले के पाउँदै हुनुहुन्छ भन्ने छनोट गर्ने र थाहा पाउने अधिकार छ। संसारभरका अदालतहरूमा यो अन्तिम शब्द होइन, जसमध्ये केहीले पहिले नै एप्पलका धेरै दावीहरूलाई अस्वीकार गरिसकेका छन्। सामसुङले नयाँ आविष्कार गर्न जारी राख्नेछ र ग्राहकलाई विकल्प प्रदान गर्नेछ।

एप्पलको पेटेन्टमा उल्लङ्घन गर्ने यन्त्रहरू

'381 पेटेन्ट (फिर्ता उछाल)

प्याटेन्ट, जुन प्रयोगकर्ताले तल स्क्रोल गर्दा "बाउन्स" प्रभावको अतिरिक्त, टच कार्यहरू जस्तै कागजातहरू तान्नु र जुम गर्न दुई औंलाहरू प्रयोग गर्ने जस्ता बहु-टच कार्यहरू समावेश गर्दछ।

यो पेटेन्ट उल्लङ्घन गर्ने उपकरणहरू: क्याप्टिभेट, कन्टिन्युम, Droid चार्ज, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (Unlocked), Galaxy S II (Unlocked), Galaxyb Tax 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, replenish, vibrant

'915 पेटेन्ट (एउटा औंला स्क्रोल, दुई पिन्च र जुम गर्न)

एउटा टच प्याटेन्ट जसले एक र दुई औंलाको स्पर्श बीचको भिन्नता देखाउँछ।

यो पेटेन्ट उल्लङ्घन गर्ने उपकरणहरू: क्याप्टिभेट, कन्टिन्युम, Droid चार्ज, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Unlocked) , Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Nexus S 4G, Transform, Vibrant

'163 पेटेन्ट (जुम गर्न ट्याप गर्नुहोस्)

एक डबल-ट्याप प्याटेन्ट जसले वेब पृष्ठ, फोटो वा कागजातको विभिन्न भागहरू जुम र केन्द्रित गर्दछ।

यो पेटेन्ट उल्लङ्घन गर्ने उपकरणहरू: Droid चार्ज, Epic 4G, Exhibit 4G, Fascinate, Galaxy Ace, Galaxy Prevail, Galaxy S, Galaxy S 4G, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Unlocked), Galaxy Tab, Galaxy Tab 10.1, Infuse 4G, Mesmerize, Replenish

पेटेन्ट डी '677

यन्त्रको अगाडिको उपस्थितिसँग सम्बन्धित हार्डवेयर पेटेन्ट, यस अवस्थामा आईफोन।

यो पेटेन्ट उल्लङ्घन गर्ने उपकरणहरू: Epic 4G, Fascinate, Galaxy S, Galaxy S शोकेस, Galaxy S II (AT&T), Galaxy S II (T-Mobile), Galaxy S II (Unlocked), Galaxy S II Skyrocket, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

पेटेन्ट डी '087

D '677 जस्तै, यो प्याटेन्टले आईफोनको सामान्य रूपरेखा र डिजाइन (गोलाकार कुनाहरू, आदि) लाई समेट्छ।

यो पेटेन्ट उल्लङ्घन गर्ने उपकरणहरू: Galaxy, Galaxy S 4G, Vibrant

पेटेन्ट डी '305

गोलाकार वर्ग आइकनहरूको लेआउट र डिजाइनसँग सम्बन्धित पेटेन्ट।

यो पेटेन्ट उल्लङ्घन गर्ने उपकरणहरू: क्याप्टिभेट, कन्टिन्युम, Droid चार्ज, Epic 4G, Fascinate, Galaxy Indulge, Galaxy S, Galaxy S शोकेस, Galaxy S 4G, Gem, Infuse 4G, Mesmerize, Vibrant

पेटेन्ट डी '889

एप्पल सफल हुन नसकेको एक मात्र प्याटेन्ट आईप्याडको औद्योगिक डिजाइनसँग सम्बन्धित छ। जूरीका अनुसार, ग्यालेक्सी ट्याब १०.१ को Wi-Fi वा 4G LTE संस्करणहरूले यसलाई उल्लङ्घन गर्दैनन्।

मुहान: TheVerge.com, ArsTechnica.com, cnet.com
.