सायद तपाई सबैलाई थाहा छ। फारमहरू। हाल, उदाहरण को लागी, आयकर रिटर्न को लागी। यदि तपाइँसँग यसको लागि विशेष आवेदन छैन र अझै तिनीहरूलाई छाप्न र म्यानुअल रूपमा भर्न चाहनुहुन्न भने तिनीहरूलाई कसरी भर्ने? तपाईंले तिनीहरूलाई पूर्वावलोकनमा साइन गर्न पनि सक्षम हुनुहुनेछ। विश्वास लाग्दैन ?
पूर्वावलोकन एक शक्तिशाली सहायक हो
पूर्वावलोकन अनुप्रयोग एक धेरै शक्तिशाली सहायक हो, भले पनि यो पहिलो नजर मा यो जस्तो देखिदैन। आज हामी यसको मद्दतले कसरी भर्ने भनेर हेर्नेछौं कुनै पनि PDF फारम (विद्युतीय भर्नका लागि परिमार्जन/तयार नभएको पनि)। पूर्वावलोकन यसलाई ह्यान्डल गर्न सक्छ। पूर्वावलोकनले PDF मा रेखाहरू (वा भर्नका लागि फ्रेमहरू) पत्ता लगाउँदछ र तिनीहरूमा पाठ राख्न सक्छ। यसलाई व्यवहारमा प्रयास गरौं।
- कुनै पनि PDF फारम डाउनलोड गर्नुहोस् (हाल उपयुक्त जस्तै। व्यक्तिगत आयकर रिटर्न).
- पूर्वावलोकन अनुप्रयोगमा यसलाई खोल्नुहोस्।
- पहिलो विन्डोमा माउस क्लिक गर्नुहोस् र टाइप गर्न सुरु गर्नुहोस्। पूर्वावलोकन स्वचालित रूपमा बाउन्ड गरिएको ठाउँ पत्ता लगाउँदछ र तपाईंलाई पाठ सम्मिलित गर्न अनुमति दिन्छ।
- सबै आवश्यक बाकसहरूसँग दोहोर्याउनुहोस् - पूर्वावलोकनले ठाडो विभाजकका साथै तेर्सो रेखाहरू पत्ता लगाउँदछ (यदि तिनीहरू केवल "थोरिएको" भए पनि) र सही रूपमा पहिलो अक्षर राख्छ।
व्यक्तिगत आयकर रिटर्न र अन्य फारमहरूको लागि अन्तरक्रियात्मक संस्करणहरू (दुवै PDF र XLS मा) पनि उपलब्ध छन्, तर हामी तिनीहरूलाई यस डेमोको उद्देश्यका लागि बेवास्ता गर्नेछौं।[/do]
यदि तपाईंले लेख्न समाप्त गर्नुभयो र माउसको साथ फारमको अर्को भागमा क्लिक गर्नुभयो भने, पूर्वावलोकनले सम्मिलित पाठबाट छुट्टै वस्तु सिर्जना गर्नेछ, जसलाई त्यसपछि सार्न, रिसाइज गर्न र थप काम गर्न सकिन्छ।
यदि तपाइँ थप समायोजनहरू (जस्तै फरक फन्ट, साइज, रङ) वा अन्य ग्राफिक तत्वहरू (लाइन, फ्रेम, एरो, बबल, ...) चाहनुहुन्छ भने, केवल उपकरणपट्टी प्रदर्शन गर्नुहोस् - मेनुबाट वस्तु चयन गर्नुहोस्। हेर्नुहोस् » सम्पादन उपकरणपट्टी देखाउनुहोस् (वा Shift + Cmd + A, वा प्रतिमा क्लिक गर्नुहोस्)। त्यस पछि, अन्य विकल्पहरू देखा पर्नेछ र तपाइँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ (यो मेनु मेनुमा पनि उपलब्ध छ उपकरण » एनोटेसन, जहाँ तपाइँ तुरुन्तै बारम्बार प्रयोग हुने उपकरणहरूको लागि किबोर्ड सर्टकट सम्झन सक्नुहुन्छ)।
थप जटिल फ्रेमहरूका लागि (जस्तै पूर्व-तयार "पिगहरू" मा जन्म नम्बर प्रविष्ट गर्नका लागि), पूर्वावलोकनले समात्दैन, तर उपकरणपट्टीबाट उपकरण चयन गरेर यसलाई समाधान गर्न सकिन्छ। पाठ (माथिको छवि हेर्नुहोस्), तपाईले सम्पादन फ्रेमलाई सम्पूर्ण फिल्डको वरिपरि फैलाउनुहुन्छ र त्यसपछि तपाईले उपयुक्त फन्ट साइज/प्रकार र खाली ठाउँहरू छनौट गरेर इच्छित परिणाम प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
एक हस्ताक्षर के बारे मा? के मैले यसलाई छाप्नु पर्छ?
तर पटक्कै होइन! एप्पलले पनि यो सोच्यो। र उनले यो साँच्चै चलाखीपूर्वक गरे। चरणबद्ध रूपमा "इलेक्ट्रोनिक" हस्ताक्षरको सिर्जना गरौं:
- एउटा सेतो कागज र पेन्सिल लिनुहोस्।
- आफैलाई हस्ताक्षर गर्नुहोस् (आदर्श रूपमा सामान्य भन्दा अलि ठूलो, यो राम्रो डिजिटल हुनेछ)।
- उपकरणपट्टीबाट, हस्ताक्षर उपकरणको छेउमा सानो तीरमा क्लिक गर्नुहोस् (तलको छवि हेर्नुहोस्)।
- मेनुबाट एउटा विकल्प चयन गर्नुहोस् यसका साथ हस्ताक्षर सिर्जना गर्नुहोस्: फेसटाइम HD क्यामेरा (निर्मित).
- एउटा हस्ताक्षर क्याप्चर विन्डो देखा पर्नेछ - क्यामेराको अगाडि तपाईंको हस्ताक्षर सहितको कागज होल्ड गर्नुहोस् (निलो रेखामा राख्नुहोस्), एक क्षण पछि दायाँ तिर मिरर गरिएको भेक्टर संस्करण देखा पर्नेछ।
- बटन क्लिक गर्नुहोस् स्वीकार गर्नुहोस् र यो सकियो!
निस्सन्देह, तपाईंलाई यस्तो "स्क्यान" गर्नको लागि निर्मित क्यामेरा चाहिन्छ, तर धेरैजसो म्याक कम्प्युटरहरूमा एउटा हुन्छ।
हस्ताक्षर राख्नको लागि, तपाईंले मात्र आइकनमा क्लिक गर्न आवश्यक छ हस्ताक्षर (वा मेनु चयन गर्नुहोस् उपकरण » एनोटेशन » हस्ताक्षर) र माउसलाई हस्ताक्षर राख्नु पर्ने ठाउँमा सार्नुहोस्। यदि फारममा तेर्सो रेखा छ भने, पूर्वावलोकनले यसलाई स्वचालित रूपमा पत्ता लगाउनेछ र सही स्थान प्रस्ताव गर्नेछ (लाइन नीलो छायादार छ)। यदि हस्ताक्षर गलत आकारको छ भने, यसलाई सजिलै ठूलो वा सानो बनाउन सकिन्छ वा यसको रंग परिवर्तन गर्न सकिन्छ।
तपाईं थप हस्ताक्षर र प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ हस्ताक्षर प्रबन्धक तिनीहरू बीच स्विच गर्नुहोस् (मार्फत हुन सक्छ सेटिङ » हस्ताक्षर, वा छनौट द्वारा हस्ताक्षर व्यवस्थापन हस्ताक्षर आइकनको छेउमा तीर क्लिक गरेपछि)।
पृष्ठहरू थप्दै वा हटाउने
यदि तपाइँ पृष्ठहरू थप्न वा हटाउन वा तिनीहरूको क्रम परिवर्तन गर्न आवश्यक छ भने, यो क्लासिक ड्र्याग र ड्रपको साथ गर्न सकिन्छ। केवल पृष्ठहरूको पूर्वावलोकनको साथ साइडबार हेर्नुहोस् (हेर्नुहोस् » थम्बनेलहरू, वा Alt + Cmd + 2) र ड्र्याग एण्ड ड्रप प्रयोग गरेर अर्को कागजातबाट पृष्ठ/पृष्ठहरू तान्नुहोस्, तिनीहरूको क्रम परिवर्तन गर्नुहोस् वा तिनीहरूलाई मेटाउनुहोस् (ब्याकस्पेस/मेट्ने प्रयोग गरेर)।
इतिहासमा फर्किँदै छ
यदि तपाईंले गल्ती गर्नुभयो र अघिल्लो संस्करणहरू मध्ये एकमा फर्कन चाहनुहुन्छ भने, विकल्प प्रयोग गर्नुहोस् फाइल » मा फर्कनुहोस् » सबै संस्करणहरू ब्राउज गर्नुहोस्। तपाइँलाई टाइम मेसिन रिकभरी जस्तै एक इन्टरफेसको साथ प्रस्तुत गरिनेछ, र तपाइँ माइकल डगलस स्क्यान्डल रिभल मा गरे जस्तै, सबै संस्करण मार्फत जानुहोस् र तपाइँलाई आवश्यक एक पुनर्स्थापना गर्न सक्नुहुन्छ।
प्रतियोगिताले कसरी गर्छ ?
प्रतिस्पर्धी Adobe Reader ले PDF मा पाठ पनि थप्न सक्छ, तर यो लगभग प्रयोगकर्ता-अनुकूल छैन (जस्तै, यो ठ्याक्कै लाइनहरूमा राख्न सक्दैन, त्यसैले कर्सर स्थिति गर्दा थोरै परिशुद्धता आवश्यक छ) र पक्कै पनि यसले हस्ताक्षर लेख्न सक्दैन ( स्यूडो-लेखन फन्टको रूपमा मात्र "धोखा")। अर्कोतर्फ, यसले चेकमार्कहरू थप्न सक्छ, जुन क्यापिटल X टाइप गरेर पूर्वावलोकनमा बाइपास गर्नुपर्छ। तर तपाईंले पृष्ठहरू (थप्ने, क्रम परिवर्तन गर्ने, मेटाउने) सँग केही कामको बारेमा मात्र सपना देख्न सक्नुहुन्छ, Adobe बाट पाठकले त्यसो गर्न सक्दैन।
सुन्दर
जसको बारेमा बोल्दै, म पूर्वावलोकन एपमा कसरी देख्न सक्छु यदि र कसले कागजातमा हस्ताक्षर गरेको छ?
दुर्भाग्यवश, मैले पूर्वावलोकनमा यस्तो विकल्प फेला पारेन... ;-(
वाह यसले मलाई धेरै मद्दत गर्यो! यस्तै थप ट्यूटोरियल :-) धेरै धेरै धन्यवाद।
:D स्लोभाक कर रिटर्नमा यो धेरै राम्रो भएन ...
पूर्वावलोकन म्याकमा उपलब्ध सबै भन्दा राम्रो अनुप्रयोगहरू मध्ये एक हो, यसले धेरै विकल्पहरू प्रदान गर्दछ, यसले प्रणाली लोड गर्दैन र यो रकेट गतिमा चल्छ ... एउटा सानो विषय - यसरी कागजातमा हस्ताक्षर थपिएको विचार गर्दै, जतिसुकै चतुर छ, कुनै कानुनी तौल छैन, म Mac मा एक योग्य प्रमाणपत्र स्थापना गर्न र यसलाई प्रयोग गरेर केही मार्गदर्शन वा अनुभवको कदर गर्छु। जे भए पनि, ट्यूटोरियल को लागी धन्यवाद!
किन यसको कुनै कानुनी वजन हुनु हुँदैन? आज, इलेक्ट्रोनिक रूपमा भण्डारण गरिएका हस्ताक्षरहरू कागजातहरूमा नियमित रूपमा छापिन्छन्।
आज यो भन्न गाह्रो छ कि यो एक वास्तविक हस्ताक्षर वा राम्रो स्क्यान हो। जे होस्, डिजिटल हस्ताक्षरको लागि कानूनी तौल हुनको लागि, यो हस्ताक्षर उपयुक्त अधिकारीहरूसँग दर्ता हुनुपर्छ, जुन हामीमध्ये थोरैसँग छ :) तर म खुसीसाथ यसलाई प्रयोग गर्छु, कसैले यसको विश्लेषण गर्दैन। तर यदि यो ठूलो सम्पत्तिको साथ उत्तराधिकार हो भने, म सावधान हुनेछु :)
मसँग म्याकको कुन संस्करण छ भन्ने कुराले फरक पार्छ कि भनेर सोध्न सक्छु? मसँग 4.1 स्थापित छ र दुर्भाग्यवश लेखमा वर्णन अनुसार यसले मेरो लागि काम गर्दैन... धेरै धेरै धन्यवाद।
त्यो धेरै सम्भावना छ, यी प्रक्रियाहरू संस्करण 6.0.1 मा छन् (माउन्टेन लायन 10.8.2 बाट)। दुर्भाग्यवश, यो सम्भव छ कि सबै पुरानो संस्करणहरूमा मेरो विवरण अनुसार काम गर्दैन।
उत्तम, धेरै धेरै धन्यवाद :)
प्रिय मान्छेहरू, यो लेख ठ्याक्कै किन मसँग AIR मा WIN7 छ। म यसलाई यसरी व्यवहार गर्न चाहन्न। मलाई तुरुन्तै काम गर्नको लागि सबै कुरा चाहिन्छ र मसँग HOT TIPS र Google सबै कुराहरू, आदिसँग सम्झौता गर्ने समय छैन।
कृपया मेरो पोष्ट नमेट्नुहोस्, म सायद AIR जस्तो अर्को पीसी किन्न सक्दिन, तर इमानदार WIN संग। हरेक सिक्काको २ पाटा हुन्छ...
त्यसोभए तपाइँ कसरी यो सबै Win7 मा एप्लिकेसन स्थापना नगरी र "हट टिप्स" खोजी नगरी गर्नुहुन्छ? विनमा कुनै पनि एकीकृत उपकरण/कार्यक्रमले पीडीएफसँग यसरी काम गर्न सक्दैन... यी प्रणालीका कार्यहरूका लागि संकेतहरू हुन्, स्थापना गर्न र काम गर्न सिक्नुपर्ने कुराहरूको लागि होइन। मेरो लागि धन्यवाद!
त्यसैले तपाईंको टिप्पणीको जवाफमा: "यसले तुरुन्तै जीतमा कहिल्यै काम गर्दैन, सुझावहरू खोज्न छोड्नुहोस्"।
म केहि पनि स्थापना नगरी PDF फारमहरू भर्छु !! निस्सन्देह मैले पहिले Adobe डाउनलोड गर्नुपर्यो ...
मलाई यो अलिकति मन गडबड गर्ने र अर्थहीन लाग्छ। त्यहाँ एक अन्तरक्रियात्मक पीडीएफ छ जसले आफैले परिणामहरू गणना गर्दछ र चेक, रकम, लिङ्क समावेश गर्दछ, तर मैले केवल मुद्रणको लागि मात्र एक PDF भर्ने निर्णय गर्छु, जहाँ मैले हात वा अन्तरक्रियात्मक फारममा सबै कुरा गणना गर्नुपर्छ। अर्को शब्दमा भन्नुपर्दा, के म मेरो कामलाई सजिलो बनाउँदैन, तर ठीक उल्टो गरिरहेको छु?
दुर्भाग्यवश, पूर्वावलोकन/पूर्वावलोकन अधिक बुद्धिमानी PDF को प्रदर्शन अनुकूलता मा धेरै कमजोर छ। जस्तै DPFO का लागि आधिकारिक घोषणा फारमले 85% प्रबन्ध गर्दछ (यसले केहि तत्वहरूलाई उद्देश्य भन्दा फरक रूपमा प्रदर्शन गर्दछ, अन्य जस्तै फुटरमा QR/बार कोडहरू ठीकसँग प्रदर्शन गर्दैन)। अन्य फारमहरू - निश्चित हुनको लागि सामाजिक सुरक्षा/बीमा पेन्सनको लागि सिंहावलोकन देखाइने छैन। त्यसोभए यी उद्देश्यहरूको लागि ढिलो, तर पूर्ण रूपमा कार्यात्मक Adobe Reader स्थापना गर्न बाँकी छ।
तर मैले एआर प्रयोग गरे पनि, मैले फेला पारे कि MAC ले सामान्यतया PDF मा प्रिन्ट गर्छ, यसले कुनै न कुनै रूपमा PDF मा PDF प्रिन्ट गर्न अस्वीकार गर्छ। अर्थात् यदि म नतिजालाई गैर-सम्पादनयोग्य फारममा समाधान गर्न चाहन्छु भने, यो सामान्य तरिकामा सम्भव छैन (यो केवल बचत गर्न पर्याप्त छैन - त्यसपछि जो कोहीले पूर्ण फारममा परिवर्तन गर्न सक्छ)।
र कर रिटर्नको लागि र सजावटी उद्देश्यहरू बाहेक अरू केहिको लागि स्क्यान गरिएको हस्ताक्षर?!?!?! म कसैलाई समस्यामा पर्नु अघि यसलाई छिटो र पूर्ण रूपमा मेटाउन सिफारिस गर्दछु। यो राम्रो सुविधा हो कि MAC ले हस्ताक्षर स्क्यान गर्न सक्छ, तर हाम्रो भागहरूमा भगवानको खातिर यो आधिकारिक कागजातहरूको लागि पूर्ण रूपमा बेकार छ जसलाई लिखित फारम चाहिन्छ। औपचारिक रूपमा भन्नुपर्दा, कागजात अहस्ताक्षरित छ - जसले कार्यालयलाई हस्तान्तरण गर्छ, उसले केहि पनि हस्तान्तरण नगरेको जस्तो छ। भगवानले कसैले पनि त्यस्तो सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्ने सोच्न नपरोस्। त्यो DPFO सँग PDF मा हस्ताक्षर गर्ने एक मात्र सही प्रक्रिया भनेको योग्य प्रमाणपत्रको साथ इलेक्ट्रोनिक हस्ताक्षर हो। र मसँग भए तापनि, मैले अझै पनि MAC मा PDF मा हस्ताक्षर गर्न र त्यसरी सामग्री ठीक गर्ने तरिका फेला पारेको छैन। कसैले साथ दिए भने आभारी हुनेछु।
WIN पाउनुहोस् र तपाईंले यो पाउनुभयो!
तर मेरो फर्टि WIN मा छ - म काम मा जीत संग काम गर्छु। र यसलाई यो जस्तै संक्षेप गर्न:
- म पीडीएफको साथ WIN मा नेटिभ रूपमा फरर्ट गर्न सक्दिन। मैले जे भए पनि त्यो रीडर स्थापना गर्नैपर्छ - त्यसैले सामान्य सामानहरूमा फर्कनुहोस्, पूर्वावलोकन मसँग WIN मा उपलब्ध छ भन्दा माइल र माइल अगाडि छ;
- WIN को लागि पाठक MAC को लागी एक जस्तै हस्ताक्षर मा खराब छ;
- फरक यति मात्र हो कि WIN मा म अन्ततः PDF सिर्जनाकर्तामा कागजात "प्रिन्ट" गर्न सक्षम भएँ, जसले विवरण संलग्न गर्न सक्छ। तर त्यो फेरि तेस्रो-पक्ष SW हो, जसको बिना, अर्कोतर्फ, म WIN मा PDF सिर्जना गर्दा PDF लाई पनि क्रस गर्न सक्दिन, जबकि म नेटिभ रूपमा कम्तिमा 99% कागजातहरू भण्डारण गर्न सक्छु जुन मैले नदिने। MAC मा भुक्तानी कार्डको साथ साइन इन गर्न आवश्यक छैन - मलाई विश्वास छ कि यदि मैले तेस्रो-पक्ष उपकरणहरू खोज्ने हो भने, म त्यो MAC मा पनि सफल हुनेछु।
त्यसोभए, सारांशमा - WIN मूलतः PDF सँग काम गर्नको लागि पूर्ण रूपमा अनुपयुक्त छ, MAC नेटिभ रूपमा 95+% केसहरू ठीकसँग ह्यान्डल गर्दछ। त्यसको लागि धन्यवाद। मेरो सास यस कारणले मात्र थियो कि हिजो मात्र उसले अरु 2-3% पनि ह्यान्डल गर्न सक्यो भने यो मेरो लागि उपयोगी हुन्थ्यो। तर त्यो झन् लोभलाग्दो कुरा हो।
केवल मेरो पोष्टमा प्रतिक्रियाहरू पढे पछि थप्नको लागि - पूर्वावलोकन मूलता र विश्वव्यापीताको सन्दर्भमा एकदम अचम्मको उपकरण हो, जसको WIN संसारमा कुनै तुलनीय समकक्ष छैन (र म प्रणालीमा हुने बराबरको बारेमा कुरा गरिरहेको छैन। खोज र स्थापना बिना)। जे होस्, यसको अन्तरक्रियात्मक पीडीएफको क्षेत्रमा ठीकसँग यसको समस्याहरू छन् - त्यहाँ अनुकूलतामा काम गर्नुहोस्, र इलेक्ट्रोनिक हस्ताक्षरमा प्रिन्ट गर्दा, म दुई अन्य पूर्णतया ब्यालास्ट अनुप्रयोगहरू बिना गर्न सक्छु, जुन सिद्धान्तमा म चाहन्न।
राम्रो ट्यूटोरियल, मलाई सिग्नेचर ट्रिक बारे थाहा थिएन र म अहिले केहि समयको लागि MAC प्रयोग गरिरहेको छु। अवश्य पनि, म मेरो लागि सबै कुरा गणना गर्ने कार्यक्रममा कर रिटर्न भर्न रुचाउँछु, तर म लेखलाई प्रदर्शनको रूपमा मात्र लिन्छु।
Jindra Jelínek ले टिप्पणीमा लेखेझैं, मैले पनि धेरै पटक .pdf मा धेरै कागजातहरू सामना गरेको छु जुन पूर्वावलोकन ठीकसँग प्रदर्शन हुन सकेन र Adobe Reader ले गरे। जे होस्, भर्खरको अद्यावधिक पछि, जसले मलाई कागजातहरूमा कोर्न, लेख्न र हस्ताक्षर गर्न अनुमति दिने कार्यहरू थप्यो, सञ्चारको आधारमा I = ग्राहक/ग्राहक वा I = सहकर्मी, पूर्वावलोकन धेरै उद्देश्यपूर्ण र रचनात्मक रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ, जहाँ त्यहाँ। आधिकारिक रूपमा प्रमाणित हस्ताक्षर हुनु आवश्यक छैन।
यद्यपि मसँग प्रमाणपत्रको साथ आधिकारिक हस्ताक्षर छैन र म यसलाई वर्षमा एक पटक मात्र प्रयोग गर्नेछु, म अझै पनि माथिको मुद्दासँग सम्बन्धित जानकारीमूलक लेखमा रुचि राख्नेछु।
प्रतिक्रिया को लागी धेरै धन्यवाद। कर रिटर्नको लागि PDF फारम पूर्वावलोकनले अपरेटिङ सिस्टमको आधारभूत स्थापनामा के गर्न सक्छ भन्ने एउटा उदाहरण मात्र हो भनेर बुझ्नुभएकोमा म खुसी छु... :-)) त्यहाँ धेरै प्रकारका समान फारमहरू छन्, उदाहरणका लागि, म एकाउन्टेन्ट र एउटा विचारका लागि केही कागजातहरू भर्नुपर्यो, कि मैले यसलाई छाप्ने, हातले भर्ने, स्क्यान गरेर फिर्ता पठाउने, मैले प्रतिरोध गर्न सकिन... :-)) पूर्वावलोकनमा, यो एउटा थियो। समयको कुरा र मैले हाम्रो जंगलहरू बचत गरें... :-) यदि तपाइँ समान ट्यूटोरियलहरूमा रुचि राख्नुहुन्छ (अर्थात म्याक ओएस स्थापना गर्ने आधारभूत कुराहरूमा के छ, तर प्राय: यसको बारेमा धेरै थाहा छैन), त्यसैले हामी जारी राख्नेछौं, म। स्टोरमा धेरै छ ... :-)
इलेक्ट्रोनिक हस्ताक्षर को बारे मा केहि हुनेछैन? म यसलाई इमेल र पूर्वावलोकनमा दुवैलाई राम्ररी रगाउँछु, तर अरू कतै पनि :)
PDF देखि PDF प्रिन्टिङको बारेमा के हो? के यो ठीक छ?
के यो स्क्यान गरिएको हस्ताक्षर प्रयोग गर्न सम्भव छ, उदाहरणका लागि We Word मा वा पूर्वावलोकन भन्दा अन्य अनुप्रयोगहरूमा? - कहिलेकाहीँ सजावट केहि कागजातमा साँच्चै फिट हुनेछ, तर पीडीएफमा आवश्यक छैन ... :)
नमस्ते
नमस्ते, पक्कै पनि म सक्दिन... मैले कर रिटर्न पनि प्रयास गरें :-) म यो पनि गर्न सक्दिन ...