विज्ञापन बन्द गर्नुहोस्

रेस्पेक्ट साप्ताहिकको ३१ औं अंक गत हप्ता प्रकाशित भएको थियो । मलाई लेखमा रुचि थियो ग्राहकहरु, एकजुट! (भुक्तानी खण्डमा), जसमा लेखक Ivana Svobodová ले किन प्रतिबिम्बित गर्दछ चेक उपभोक्ताहरूले सुस्तीको लागि महँगो भुक्तान गरिरहेका छन् र विद्रोह गर्नुपर्छ.

लेख ब्रान्डेड सामानहरूको लागि उच्च मूल्य तिर्न चेकहरूको इच्छामा केन्द्रित छ। बरु लामो लेखले मोबाइल अपरेटरहरू, कल मूल्यहरू र आईफोनको बारेमा छलफल गर्दछ। मैले उत्साहका साथ पढ्न थालें र मोबाइल अपरेटरहरूले चेक गणतन्त्रमा आफ्नो "मूल्य निर्धारण" कसरी व्याख्या गर्छन् भनेर सोच्न छोड्न सकिन। यस्तो रोचक लेख प्रारम्भिक विस्मृतिमा पर्नु पक्कै पनि लाजमर्दो हुनेछ। यसैले मैले यो अनुभव तपाईसँग साझा गर्ने निर्णय गरेको छु।

Poznámka: इटालिक Respekt को मूल पाठ चिन्ह लगाइएको छ।

सानो आईफोन बिक्री वा मूल्य कसरी सेट गर्ने

र यो कल मूल्यहरूको बारेमा मात्र होइन, तिनीहरू स्लोभाकियाको छिमेकी आधा भन्दा चेक गणतन्त्रमा महँगो छन्। विभिन्न देशहरूमा T-Mobile को वेबसाइटमा एक नजरले निम्न प्रकट गर्दछ, उदाहरणका लागि: आईफोन स्मार्टफोनमा रुचि राख्ने चेक ग्राहकहरूले अस्ट्रियाका ग्राहकहरू भन्दा पन्ध्र गुणा बढी फोर्क आउट गर्नुपर्छ। तपाईंले यो हालको आविष्कारलाई दुई वर्षको सम्झौता र मासिक फ्ल्याट दर 1200 क्राउन, एक यूरोमा जर्मन T-Mobile ग्राहक, 29 यूरोमा अस्ट्रियाको शाखासँग, 250 यूरोमा पोल्याण्डमा प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ। र चेक गणतन्त्रमा उही अपरेटरसँग - 450 यूरो।

जब आईफोन 22G अगस्ट 2008, 3 मा चेक रिपब्लिकमा बिक्रीमा गयो, सबैभन्दा महँगो योजनाहरू थिए। CZK 1 को लागि आईफोन किन्नुहोस्। यसको रिमाइन्डर आज पनि वेबसाइटमा फेला पार्न सकिन्छ मूल्य। तथापि, समयसँगै, अपरेटरहरूले पत्ता लगाए कि टोकेको स्याउ भएको फोन सुनको बाछो हो र ग्राहकहरू तिर्न इच्छुक छन्। त्यसबेलादेखि, हरेक वर्ष (नयाँ आईफोन मोडेलको परिचयसँगै) उपकरणको शुल्क र मूल्यहरू सधैं माथितिर समायोजन गरिएको छ। फोनको मूल्यमा भएको वृद्धिलाई विभिन्न तरिकाले व्याख्या गरिएको छ। एक पटक, T-Mobile ले CZK 3000 द्वारा गैर-सब्सिडाइज्ड उपकरणको मूल्यमा निम्नानुसार बृद्धि गरेको छ: "हालका दिनहरूमा, हामीले iPhone 3G मा विदेशी रिसेलरहरूबाट चरम चासोको अनुभव गरिरहेका छौं। यो समूह गैर-सब्सिडाइज्ड यन्त्रहरूमा केन्द्रित छ, जुन यसले ठूलो परिमाणमा खरिद गर्दछ र सम्भवतः बजारहरूमा निर्यात गर्दछ जहाँ उपकरण अझै उपलब्ध छैन।".

चेक T-Mobile कर्मचारीहरूले यो चौंकाउने मूल्य भिन्नता एकदम भ्रामक रूपमा व्याख्या गर्छन्। "अस्ट्रियामा, T-Mobile iPhones को विशेष बिक्रेता थियो, जसमा हामी सफल हुन सकेनौं, त्यसैले यो हामीलाई स्पष्ट थियो कि हामीले धेरै उपकरणहरू बेच्ने छैनौं र तिनीहरूलाई सब्सिडी दिनु हाम्रो लागि सार्थक हुनेछैन," T- भन्छन्। मोबाइल CZ प्रवक्ता मार्टिना केमरोवा। "हामीसँग पहिले नै आईफोनको स्वामित्वमा रहेका इच्छुक पार्टीहरू वा व्यक्तिहरूको संख्यामा कुनै डाटा थिएन, तर विभिन्न इन्टरनेट छलफलहरूबाट हामीलाई यो स्पष्ट भएको थियो," श्रीमती केमरोवा बताउँछिन्, जस अनुसार फोनको मूल्य गठन गरिएको थियो। र तिनीहरूले यन्त्रलाई प्रिय चेक ग्राहकहरूलाई पनि छोडे किनभने तिनीहरू केवल खेलौना हुन् र वास्तवमा खर्च गर्दैनन्। "अपरेटरहरूले डेटा सेवाहरूमा आम्दानीको स्रोत खोजिरहेका छन्, तर यो एक चेक ग्राहकसँगको हाम्रो अनुभवबाट हामीलाई स्पष्ट भयो कि उसले आईफोन धेरै किन्दछ किनभने यो राम्रो छ र उसले यसमा फोटोहरू हेर्छ, बरु यसले प्रदान गर्दछ। हामीसँग डेटाको ठूलो मात्राको साथ," प्रवक्ता थप्छन्।

बिक्रीको आधिकारिक सुरुवात अघि, अनुमानित 10 देखि 000 आइफोनहरू खैरो आयातबाट चेक गणतन्त्रमा प्रयोगमा थिए। तिनीहरूले बिक्री नगर्ने फोनहरू तिनीहरूको नेटवर्कमा रिपोर्ट गरिनु हाम्रा अपरेटरहरूको लागि अनौठो थिएन? यो धेरै सयौंको कुरा होइन, तर धेरै दसौं हजार उपकरणहरूको कुरा थियो! उनीहरूलाई यो तथ्य थाहा हुनुपर्छ। प्रत्येक फोन एक अद्वितीय कोड छ IMEI र यो तिनीहरूको आन्तरिक प्रणालीहरूमा भण्डार गरिएको छ। यसका अनुसार फोनको निर्माता र मोडलको बारेमा जानकारी पाउन सकिन्छ। थप रूपमा, आईफोन अगस्ट 2008 सम्म चेक मोबाइल नेटवर्कहरूमा प्रयोगको लागि अनुमोदन गरिएको थिएन। के चेक अपरेटरहरूले साँच्चै यी तथ्यहरू गुमाए?

आइफोन बेच्न थालेका सबै विदेशी दूरसञ्चार कम्पनीहरूले रेकर्ड बिक्री र ठूलो ग्राहक चासोको रिपोर्ट र रिपोर्ट गरे। चेक गणतन्त्रमा संख्याहरू किन पूर्ण रूपमा फरक हुनुपर्छ?

मार्केटिङ मसाज र सबै प्रकारका सर्वेक्षणहरूको आजको युगमा, चेक मोबाइल नम्बर एकले इन्टरनेट छलफलको आधारमा फोनको मूल्य निर्धारण गर्छ? अपरेटरहरूलाई केही हप्ता भित्रमा धेरै राम्रो बिक्री तथ्याङ्कको बारेमा थाहा थियो र कसले धेरै फोनहरू बेचे भनेर प्रेसमा प्रतिस्पर्धा पनि गरे।

तपाईं यसलाई दन्त्यकथाको रूपमा लिन सक्नुहुन्छ, तर त्यहाँ एउटा परम्परा छ कि यदि यो आईफोनको लागि नभएको भए, हामीसँग तेस्रो-पुस्ताको नेटवर्कहरू हुने थिएनन्। विगतमा, सबै तीन चेक अपरेटरहरूले तिनीहरूलाई निर्माण गर्न प्रतिबद्ध थिए। केहि समय पछि, O3 ले प्राग, ब्रनो र ओस्ट्राभामा मात्र 2G नेटवर्क सञ्चालन गर्यो। T-Mobile ले आफ्नो प्रतिबद्धताबाट पनि टाढा रह्यो र घोषणा गर्यो कि यसले चौथो पुस्ताको नेटवर्क मात्र निर्माण गर्नेछ। आईफोनको लागि धन्यवाद, नेटवर्कमा डाटा ट्राफिक कथित रूपमा धेरै गुणा बढेको छ, र अपरेटरहरू यसरी 3G नेटवर्क निर्माण गर्न बाध्य भए।

प्रतिशत, शेयर र तथ्याङ्क

उनको कम्पनीले अहिलेसम्म "केयौं दशौं हजार" आईफोनहरू बेचेको छ - अस्ट्रियामा यसको बहिनीको विपरीत, जसको शस्त्रागारमा सयौं हजारौं आईफोनहरू छन्। श्रीमती केमरोवाले अधिक इच्छुक पक्षहरूलाई आईफोन उपलब्ध गराउने अनुदानले सुधार गर्न सक्छ भन्ने कुरालाई अस्वीकार गर्छिन्: "होइन, हामीलाई हाम्रो बजार थाहा छ। यहाँ एप्पलमेनिया छैन।"

T-Mobile र O2 बेचेको एकाइहरूको सही संख्यामा मौन छन् (एप्पलसँग गैर-प्रकटीकरण सम्झौता उद्धृत गर्दै)। दुबै अपरेटरहरूले दशौं हजार एकाइहरू बेचेको रिपोर्ट गर्छन्। भोडाफोनले लगभग ३०,००० स्वीकार गर्छ। गत वर्षको उपलब्ध नम्बरहरूले ट्राफिकको बारेमा बताउँछ सबै पुस्ताका 200 आईफोनहरू। अर्को वर्ष बित्यो र एप्पलको स्मार्टफोन प्रयोगकर्ताको संख्या २ लाख ५० हजार नाघेको छ ।

तपाईले इन्टरनेट विज्ञापन सम्मेलन वेबसाइटमा थप संख्याहरू पढ्न सक्नुहुन्छ। T-Mobile बाट श्री Slavomir Doležal आफ्नो मार्च प्रस्तुतीकरणमा संख्यामा मोबाइल बजार राज्यहरू: 2 मोबाइल इन्टरनेट प्रयोगकर्ताहरू, जसमध्ये 258% स्मार्टफोनहरू प्रयोग गर्छन् र तेस्रोमा 388% एप्पल ब्रान्ड छन्। वास्तविक सर्तहरूमा, यसले 37 आईफोन मालिकहरूलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ जसले आफ्नो मोबाइलमा इन्टरनेट प्रयोग गर्छन्। नम्बरहरू केही हदसम्म विकृत छन्, किनकि हरेक स्मार्टफोन मालिकले इन्टरनेट प्रयोग गर्दैनन्।

त्यसोभए मोबाइल ब्राउजिङको लागि एप्पल उत्पादन ब्रान्ड कति पटक प्रयोग गरिन्छ? हालको तथ्याङ्क हेर्नुहोस् यहाँ। यो हाल सबै पहुँचको 47,16% हो। के अपरेटरहरूले वास्तवमा आफ्नो बजार जान्दछन्?





लेखका अंशहरू Respekt पत्रिकाको दयालु अनुमतिमा प्रयोग गरिएको थियो।

.