Ondrej Holzman हिजोको मुख्य बिन्दु मध्ये एक थियो नयाँ एप्पल टिभी। चौथो पुस्ताको एप्पल सेट-टप बक्सले धेरै-आवश्यक परिवर्तन, नयाँ टच कन्ट्रोलर, र तेस्रो-पक्ष अनुप्रयोगहरूको लागि खुला वातावरण प्राप्त गर्यो। यद्यपि, चेक प्रयोगकर्तासँग अझै एउटा समस्या छ - सिरीले चेक बुझ्दैनन्।
नयाँ एप्पल टिभी अक्टोबरसम्म बिक्रीमा जानेछैन, तर चयन गरिएका विकासकर्ताहरूले अब विकास उपकरणहरू मात्र प्रयास गर्न सक्षम हुनेछैनन्, भाग्यशालीहरूले पनि उपकरण चाँडै प्राप्त गर्नेछन्।
Apple सँग 11/XNUMX सम्म भएका विकासकर्ताहरूलाई अर्को हप्ता दिनको लागि धेरै Apple TV विकासकर्ता किटहरू छन् विकासकर्ता कार्यक्रमको लागि दर्ता गर्नुहोस् tvOS को लागि। त्यसपछि सोमबार, सेप्टेम्बर 14 मा ड्र हुनेछ, र चयन गरिएका विजेताहरूले बिक्री सुरु हुनु अघि चौथो पुस्ताको Apple TV मा विशेष पहुँच प्राप्त गर्नेछन्।
तर, नयाँ एप्पल टिभी, सिरी रिमोट, पावर केबल, लाइटनिङ टु यूएसबी केबल, यूएसबी-ए देखि यूएसबी-सी केबल र डकुमेन्टेसन लगायतका विकासकर्ता किटहरूको सीमित संख्या मात्र रहेको हुनाले ती विकासकर्ताहरूलाई प्राथमिकता दिइनेछ। आईफोन र आईप्याडका लागि एप स्टोरमा केही एपहरू छन्। विकासकर्ताहरूले नयाँ Apple TV प्राप्त गर्ने बित्तिकै, तिनीहरू पक्कै पनि यसको बारेमा लेख्न वा यसलाई कतै देखाउन सक्षम हुनेछैनन्।
तर हाम्रो लागि के धेरै चाखलाग्दो छ देशहरूको सूची जहाँबाट विकासकर्ताहरूले एप्पल टिभी विकासकर्ता किटको लागि आवेदन दिन सक्छन्। हामी फेला पार्नेछौं ती मध्ये चेक गणतन्त्र। यो अचम्मको कुरा हो कि आवाज नयाँ एप्पल टिभीको सबैभन्दा आवश्यक नियन्त्रण तत्व हुनेछ, सिरीले अझै चेक बुझ्दैन, र यो आशा गर्न सकिन्छ कि धेरै "टेलिभिजन" अनुप्रयोगहरूले निश्चित रूपमा आवाज नियन्त्रण प्रयोग गर्न चाहन्छन्।
थप रूपमा, एप्पल टिभी विकासकर्ता किट खेलमा समावेश गरिएका बीस भन्दा बढी देशहरूमा, चेक गणतन्त्र एक मात्र होइन जसका नागरिकहरूले आफ्नो मातृभाषामा सिरी प्रयोग गर्न सक्षम भएका छैनन्। आज सम्म, सिरीले फिनिश, हंगेरियन, पोलिश वा पोर्चुगिज पनि बोल्न सक्दैन, यद्यपि यी देशका विकासकर्ताहरूले नयाँ एप्पल टिभी प्राप्त गर्ने मौका पाएका छन्।
यद्यपि, हाम्रा पाठक लुकास कोर्बाले औंल्याएझैं, यसको मतलब यो होइन कि सिरीका लागि चेक लगायतका नयाँ स्थानीयकरणहरू tvOS र नयाँ Apple TV सँग पनि देखा पर्न सक्छन्। एप्पल यसको दस्तावेज मा राज्यहरु नियन्त्रकको बारेमा एउटा धेरै महत्त्वपूर्ण कुरा - यसले दुई प्रस्ताव गर्नेछ।
मुख्य भाषणको क्रममा, कुराकानी सिरी रिमोटको बारेमा मात्र थियो, अर्थात् कन्ट्रोलर जसले टचप्याडको अतिरिक्त, नयाँ एप्पल टिभीको आवाज नियन्त्रण पनि प्रदान गर्दछ। यद्यपि, यो नियन्त्रक केवल मुट्ठीभर देशहरू (अष्ट्रेलिया, क्यानडा, फ्रान्स, जर्मनी, जापान, स्पेन, ग्रेट ब्रिटेन र संयुक्त राज्य अमेरिका) को लागि मात्र उपलब्ध हुनेछ जहाँ सिरी पूर्ण रूपमा कार्य गर्दछ। अन्य सबै देशहरूको लागि, त्यहाँ सिरी बिना एप्पल टिभी रिमोट भनिने नियन्त्रक छ, र स्क्रिनमा बटन थिचेपछि खोजी हुनेछ।
एप्पलले कागजातमा संकेत गर्दैन कि एप्पल टिभी रिमोटमा माइक्रोफोन छैन, जुन सिरी मार्फत नियन्त्रणको लागि आवश्यक छ, तथापि, यो सम्भव छ कि हामीले यसलाई "काटिएको" रिमोटमा फेला पार्न सक्दैनौं। यसको मतलब यो हो कि यदि चेक ग्राहकले अंग्रेजीमा सिरी प्रयोग गर्न चाहन्छ भने, उदाहरणका लागि, जुन कुनै समस्या छैन, उसले चेक गणतन्त्रमा एप्पल टिभी किन्न हुँदैन, तर उदाहरणका लागि जर्मनी जानुहोस्। त्यहाँ मात्र तपाईले सिरी रिमोटको साथ प्याकेजमा एप्पल टिभी पाउनुहुनेछ।
चेक सिरीको पर्खाइ फेरि लामो हुँदै गइरहेको छ...
हामीले लेख अपडेट गरेका छौं र नयाँ तथ्यहरू थपेका छौं जसले संकेत गर्दछ कि चेक सिरी अझै तयार छैन।
IMHO, यो केवल यस तथ्यको कारण हो कि चेक गणतन्त्रमा iOS को लागी अपेक्षाकृत धेरै विकासकर्ताहरू छन् जसले विदेशी परियोजनाहरूको लागि काम गर्दछ, र त्यसैले एप्पलको लागि चेक गणतन्त्र आपूर्ति गर्न सार्थक छ।
यसको सिरीसँग कुनै सम्बन्ध छैन। यद्यपि एप्पलको चेक गणतन्त्रमा एक विकास टोली छ (सम्भवतः एउटा सानो) जसले केहि काम गरिरहेको छ, तर यो सिरी हो भन्ने विश्वास गर्नु शुद्ध अनुमान हो।
यसरी CZ/SK को लागि SIRI "स्थानीयकरणहरू" लीक भयो (एप्लिकेशनमा तथाकथित स्थानीयकरण चेनहरू छन् जसले यसरी काम गर्दछ कि कुञ्जी दिइएको देशको पाठ पछाडि अनुवाद गरिएको छ र Apple बाट प्रत्येक अनुप्रयोगमा छ, यदि तपाइँ हेर्न चाहानुहुन्छ, केवल म्याकमा एप्लिकेसनमा क्लिक गर्नुहोस्, एप्लिकेसनमा दायाँ क्लिक गर्नुहोस्, प्याकेज सामग्रीहरू देखाउनुहोस् र त्यसपछि डाइरेक्टरीमा नेभिगेट गर्नुहोस्: सामग्री/संसाधनहरू र त्यहाँ निर्देशिकाहरूमा अनुवादहरू छन् Base.lproj, codelanguage.lproj र तिनीहरूको तल। स्थानीयकरण भएका फाइलहरू हुन्), प्रश्न यो हो कि आवाज पहिचान काम गर्न कति समय लाग्छ, जुन वास्तवमा साधारण कुरा होइन।
मलाई लाग्छ कि यो चेक व्याकरण को मान्यता र वाक्य को अर्थ को समाधान को बारे मा अधिक छ - चेक आवाज को मान्यता 2 बर्ष को लागी हल गरिएको छ - जे भए पनि, चेक मा श्रुतलेखन काम गर्दछ, र सबै भन्दा राम्रो :)
त्यो प्रश्न हो। यदि मैले अङ्ग्रेजीमा मेरो सञ्चारलाई तुलना गरें भने, सिरीले छिटो बोलिने वाक्य पनि बुझ्छ, श्रुतलेखनका लागि, मैले साँच्चै बिस्तारै र स्पष्ट रूपमा बोल्नुपर्छ, अन्यथा यसमा धेरै कठिन समस्याहरू छन्... आज परीक्षण गरियो...
मलाई डर लाग्छ कि मलाई सत्य थाहा छ .. यो सूचीमा हुनु राम्रो छ, तर आधिकारिक रूपमा एप्पलले एप्पल टिभीको लागि 2 प्रकारका नियन्त्रण उपकरणहरू हुनेछ भनी बताएको छ। १ मा बिल्ट-इन सिरी हुनेछ र अर्कोमा छैन। त्यसैले यो उपकरण असमर्थित देशहरूमा खरिद गर्न सीमित हुनेछ भन्ने मान्न सकिन्छ। म एप्पल वेबसाइटबाट एक अर्क संलग्न गर्दैछु।
एप्पल टिभी रिमोट दुई स्वादहरूमा आउँछ - एउटा सिरी भित्र निर्मित र अर्को अनस्क्रिन खोज क्षमताहरूको साथ।
सिरी रिमोट निम्न देशहरूमा उपलब्ध छ:
अष्ट्रेलिया
क्यानाडा
फ्रान्स
जर्मनी
जापान
स्पेन
संयुक्त राज्य
संयुक्त राज्य अमेरिका
त्यसैले यस्तो देखिन्छ कि म SIRI नियन्त्रकलाई नयाँ ATV को लागी म्युनिख जान्छु।
हो .. त्यहाँ रमाइलो हुनेछ .. मलाई थाहा छैन किन एप्पलले यस्तो निर्णय गर्यो .. तिनीहरू सजिलैसँग चेक स्टोरमा सिरी बिना पूर्वनिर्धारित नियन्त्रक प्रस्ताव गर्न सक्थे र इच्छुक जो कोहीले दोस्रो मोडेलमा क्लिक गर्नेछन् .. कुनै पनि अवस्थामा। , तपाईं आज अंग्रेजीमा कुराकानी गर्न सक्नुहुन्छ, निश्चित रूपमा CR मा ठूलो % मानिसहरू, ओह एप्पल, तपाईंले कहिले सिक्नेछ।
मलाई लाग्छ Siri प्रदायकको इजाजतपत्रले उनीहरूलाई अनुमति दिँदैन - यो उनीहरूको प्रविधि १००% होइन।
तर म यो पनि वास्तवमै बुझ्दिन - म मेरो आईफोनमा अंग्रेजीमा सिरी प्रयोग गर्छु, उदाहरणका लागि, जब म कारमा ड्राइभ गर्दैछु...
म अनुमान गर्छु कि केवल भिन्नता आइकनको विवरणमा हुनेछ - चयन गरिएका देशहरूमा यसले सिरी भन्नेछ, अन्य देशहरूमा यसले खोज भन्नेछ।
अझै स्पष्ट छैन खोज कसरी काम गर्छ? यदि तपाइँ डिक्टेशन वा क्लासिक वर्तमान - स्क्रिनमा किबोर्ड प्रयोग गर्नुहुन्छ र टच कन्ट्रोलर मार्फत अक्षरहरू पीछा गर्नुहुन्छ?
मेरो विचारमा, यो निश्चित छैन कि यदि तपाइँ म्यूनिखबाट ATV ल्याउनुहुन्छ भने, त्यो SIRI ले तपाइँको लागि अंग्रेजीमा काम गर्नेछ, यो सम्भव छ कि यसको कारणले तपाइँले US Apple ID बाट लग इन गर्नुपर्नेछ, यो मेरो विचार मात्र हो। जसरी मलाई थाहा छ एप्पल....
धन्यवाद, लुकास, दुर्भाग्यवश हामीले कागजातहरूमा यो विवरण याद गरेनौं। मैले यी तथ्यहरू सहित लेखलाई पहिले नै सच्याइसकेको छु। लज्जाको कुरा हो।
कुनै शुरुवात छैन.. तिनीहरू चतुर छन्.. जसरी तिनीहरूले iPad mini 4 छोडे र यसमा लगभग शून्य समय दिए, त्यसैले तिनीहरूले चलाखीपूर्वक 2 फरक रिमोटहरू मौन गरे।. अलिकति झुट, अलिकति बदमासी, अलिकति मार्केटिङ , एप्पल को लागी केहि ..
ठीक छ, मैले पहिले नै मेरो मन बनाइसकेकी छु, र मेरो छोरालाई चुदाइदिएँ। मैले नयाँ पुस्ताको लागि निर्णय गरें, यस तथ्यको साथ कि म मेरो छोरालाई ब्रनोमा एउटा अपार्टमेन्टको लागि तेस्रो पुस्ता दिनेछु। एप्पलले मेरो लागि खराब निर्णय गर्यो, दुर्भाग्यवश, तर उनको लागि। अप्टिकल केबलको अभाव मेरो लागि निर्णायक छ। एप्पल टिभी मार्फत आईफोनबाट संगीत सिधै यामाहा रिसीभरमा, टिभीमा फिल्म छवि, रिसिभर मार्फत अप्टिकल। यो सबै व्यर्थ हुनेछ।
म सहमत छु। तर USB-C कनेक्टर आज पनि र TV को इतिहासमा धेरै सानो मौका हो। यदि यो कुनै न कुनै रूपमा "कट डाउन" मात्र सेवा उद्देश्यका लागि वा "ब्लक" वा कम्तिमा ह्याक गर्न सकिन्छ भने, त्यसपछि न्यूनतम। भविष्यमा, यो बाटो हो - या त प्रत्यक्ष वा विभिन्न हबहरू मार्फत (मलाई आशा छ कि ती मध्ये धेरै र मूल्य तल जान्छ) त्यसपछि यो छवि र ध्वनि वा केवल ध्वनि निकाल्न सम्भव हुनेछ।
चयन गरिएको विकासकर्ताले $ 1.00 को लागि Apple TV पाउँछ वा किटको मूल्य के हो भनेर मैले कुनै पनि तरिकाले बुझिन। कसैलाई थाहा छ?
हो, उसले आफ्नो व्यक्तिगत जानकारी प्रमाणित गर्न मात्र $1 तिर्छ, अन्यथा उसले किट सित्तैमा पाउँछ।
धन्यवाद, म भर्खरै एप्पल फोरम हेर्दै थिए र यो सत्य हो
हम्म, म देख्छु कि एप्पलले धेरै भन्दा धेरै नयाँ चीजहरू सञ्चालनमा ल्याइरहेको छ, तर पुरानाहरूलाई विस्तार गर्न, यो कडा मेहनत गरिरहेको छ, विशेष गरी यसको आफ्नै कार हुनेछ ...
मलाई आश्चर्य छ यदि एप्पलले सिरीको चेक संस्करणमा काम गरिरहेको छ? तपाईं पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ? मलाई लाग्छ कि डिक्टेशन धेरै राम्रो काम गर्दछ।
Apple,, siri को लागि नयाँ रोजगार प्रस्ताव?